andare

andare1
andare1 [an\'da:re] <vado, andai, andato>
 I verbo intransitivo essere
 1 (a piedi) gehen, laufen; andare a piedi zu Fuß gehen; andare avanti vorgehen; andare a zonzo bummeln; andare di fretta in Eile sein; andare via fortgehen; andiamo! los!
 2 (con mezzo su ruote) fahren; andare in trenomacchina (mit dem) ZugAuto fahren; andare in aereo fliegen; andare a cavallo reiten; andare a scuola in bicicletta mit dem Fahrrad zur Schule fahren
 3 (recarsi) gehen; andare a fare la spesa einkaufen gehen; andare a mangiare essen gehen; andare a prendere (ab)holen; andare a trovare besuchen
 4 (strade) führen
 5 (vestiario) passen
 6 (essere di moda) getragen werden
 7 (funzionare) gehen
 8 (figurato: svolgersi) laufen; com\'è andata? wie war\'s?, wie ist es gelaufen?; è andata bene es ist gut gelaufen
 9 (piacere) passen, gefallen; ti va di andare a ballare? hast du Lust tanzen zu gehen?
 10 (loc): andare a monte sich in Wohlgefallen auflösen; andare a genio a qualcuno jdm passen; andare di mezzo dazwischenkommen; andare pazzo per qualcosa von etwas begeistert sein; andare all\'aria auffliegen; andare a male verderben; andare in fumo in Rauch aufgehen; come va? ̶ bene grazie! wie geht\'s? ̶ danke, gut!; questa camicia va lavata dieses Hemd muss gewaschen werden; vai al diavolo! familiare scher dich zum Teufel!
 II verbo riflessivo
andarsene weggehen; (sparire) verschwinden; andarsene all\'altro mondo das Zeitliche segnen; me ne vado subito ich gehe sofort; se ne sono andati tre mila euro dreitausend Euro sind dabei draufgegangen familiare
————————
andare2
andare2
  sostantivo Maskulin
Gang Maskulin; a lungo andare auf die Dauer

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca andare kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki andare kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. andare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.