valeur

nf.
1. baho, narx, narx-navo, qiymat; objet de grande valeur qimmatbaho buyum; Taxe à la Valeur Ajoutée (T.V.A.) Qo‘shimcha qiymat solig‘i (QQS); valeur intrinsèque, extrinsèque de la monnaie pulning haqiqiy qiymati, ustiga yozib qo‘yilgan qiymati; valeur vénale sotib olish yoki sotish bahosi; diminution de valeur qadrsizlanish; valeur déclarée narxi, qiymati ko‘rsatilgan (xat, jo‘natma); déterminer la valeur de qqch. baholamoq, qiymatini aniqlamoq; mettre en valeur foyqa olmoq; fig. ta\'kidlamoq, ajratib ko‘rsatmoq; se mettre en valeur o‘zini ko‘rsatmoq
2. valuta; aksiya, qimmatbaho qog‘oz, obligatsiya; valeurs mobilières qimmatbaho qog‘ozlar; valeurs or oltin valuta; cote, cours d\'une valeur valuta kursi
3. ahamiyat, ma\'no, mazmun; qadr-qimmat, fazilat, xislat, salohiyat; attacher une grande valeur katta ahamiyat bermoq; de première valeur katta ahamiyatga molik; valeur nutritive to‘yimlilik; les valeurs morales ma\'naviy qadriyatlar; homme de valeur ajoyib xislatli kishi, fazilatli odam
4. jasorat, qahramonlik, jasurlik
5. math. miqdor, qiymat
6. miqdor, sig‘im; ajoutez la valeur d\'une cuillère bir qoshiqcha, bir qoshiqqa siqquncha, bir qoshiq miqdorida qo‘shing
7. ling. ma\'no; valeur affective ling. stilistik bo‘yoq.

Fransızca - Özbekçe sözlüğünde Fransızca valeur kelimesinin Özbekçe manası nedir? Fransızca dilindeki valeur kelimesinin Özbekçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. valeur diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.