renvoyer

vt.
1. qaytarmoq, qaytarib yubormoq, kelgan joyiga qaytarib yubormoq; il est guéri, vous pouvez le renvoyer en classe u tuzalib qoldi, uni sinfiga qaytarsangiz bo‘ladi; elle désirait se reposer et elle a renvoyé tout le monde u hordiq chiqarishni xohlardi va hammani qaytarib yubordi
2. ishdan bo‘shatmoq, haydab yubormoq, quvib yubormoq; renvoyer un employé xizmatchini ishdan bo‘shatmoq; il a été renvoyé du lycée u litseydan haydaldi
3. jo‘natmoq, jo‘natib yubormoq; renvoyer un cadeau sovg‘a jo‘natmoq; je vous renvoie vos documents men sizga hujjatlaringizni jo‘natib yuborayapman
4. qaytarmoq; renvoyer un ballon to‘pni qaytarmoq; le mur a renvoyé la balle to‘p devorga urilib qaytdi
5. qaytarmoq, aks ettirmoq; l\'écho renvoyait les coups de tonnerre momaqaldiroqning guldirashini aks sado qaytarar edi
6. jo‘natmoq, qaratmoq, murojaat qilishini so‘ramoq; on m\'a renvoyé à un autre service meni boshqa bir tashkilotga jo‘natishdi; je renvoie le lecteur à mon précedent ouvrage men o‘quvchini mening oldingi asarimga murojaat qilishlarini so‘rayman
7. kechiktirmoq, keyinroqqa qoldirmoq; renvoyer une affaire à huitaine ishni biror haftalarga qoldirmoq.

Fransızca - Özbekçe sözlüğünde Fransızca renvoyer kelimesinin Özbekçe manası nedir? Fransızca dilindeki renvoyer kelimesinin Özbekçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. renvoyer diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.