propre

I adj.
1. xususiy, o‘ziga tegishli, qarashli bo‘lgan, o‘z, o‘zining; vous lui remettrez ces papiers en main propres siz bu qog‘ozlarni uning o‘z qo‘liga topshirasiz; nom propre atoqli ot; propre à xos, xos bo‘lgan, odat bo‘lgan; un défaut propre la jeunesse yoshlarga xos kamchilik
2. il rentrera par ses propres moyens u o‘z vositalari yordamida qaytadi; dans leur propre intérêt o‘zlarining shaxsiy manfaatlari yo‘lida; il l\'a vu de ses propres yeux u uni o‘z ko‘zi bilan ko‘rdi; ce sont ses propres mots bu aynan uning so‘zlari
3. loyiq, mos, mos keladigan, ayni, layoqatli, qobil; le mot propre mos so‘z; je le crois propre à remplir cet emploi men uni bu ishni bajarishga layoqatli deb bilaman; un propre-à-rien noloyiq, noqodir, qo‘lidan ish kelmaydigan, hech narsada yo‘q odam
II nm.
1. shaxsiy, qarashli, tegishli, o‘z; avoir un bien en propre shaxsiy boylikka ega bo‘lmoq
2. xoslik, o‘ziga xoslik, tegishlilik; c\'est le propre du régime actuel bu hozirgi tuzimga xos narsa
3. au propre o‘z ma\'nosida; se dit au propre et au figuré o‘z va ko‘chma ma\'noda aytiladi.
adj.
1. toza, ozoda, pokiza; un hôtel modeste mais propre kamtarona, lekin ozoda mehmonxona; des draps bien propres toza choyshablar; avoir les mains propres qo‘llari toza bo‘lmoq
2. pokiza, ozoda, orasta (odam); loc. propre comme un sou neuf top-toza; nous voilà propres! mushkul ahvolga tushib qoldik!
3. oq, toza nusxa; une copie propre toza nusxa; recopier au propre oqqa ko‘chirmoq; voilà du travail propre mana meyoriga yetkazib qilingan ish
4. halol, sof (odam); une affaire pas très propre halol bo‘lmagan ish; c\'est du propre! bu bemazagarchilik!

Fransızca - Özbekçe sözlüğünde Fransızca propre kelimesinin Özbekçe manası nedir? Fransızca dilindeki propre kelimesinin Özbekçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. propre diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.