jeu

nm.
1. o‘yin, o‘ynash; loc.adv. par jeu hazillashib, hazil qilib, o‘ynab
2. jeu de mots so‘z o‘yini
3. o‘yin (ma\'lum qoidalar asosida o‘ynaladigan); le règle du jeu o‘yin qoidasi
4. pl. tomosha, sport musobaqasi; jeux du cirque sirk tomoshalari; Jeux Olympiques Olimpiada o‘yinlari
5. partiya, daf\'a, qur
6. qimor, qimor o‘yini; maison de jeux qimorxona; se ruiner au jeu qimorda yutqazib qo‘ymoq
7. dov, ganak, tikilgan pul (qimor o‘yinida); jouer petit, gros jeu oz, ko‘p pul tikib o‘ynamoq; faites vos jeux dovingizni tiking; les jeux sont faits masala hal, gap tamom, bo‘lari bo‘ldi, boshqa gap yo‘q
8. o‘yin (shahmat, shashka, domino kabi o‘yin vositalari); un jeu d\'échecs en ivoire fil suyagidan yasalgan shahmat; avoir un beau jeu qulay sharoitda bo‘lmoq, qo‘lida yaxshi qartasi bo‘lmoq
9. komplekt, to‘plam, to‘da; un jeu de clefs kalitlar shodasi, to‘plami
10. mashq, chalish, ijro etish, ijro (cholg‘u asboblarida); le jeu d\'un violoniste skripkachining ijrosi
11. ijro, ijro etish, o‘yin (aktyor lar, artistlar haqida)
12. o‘yin, o‘ynash, harakat, raqs; jeu de jambes oyoq o‘yini; jeu de physionomie mimika, yuz mushaklarining ma\'nolari harakatlari, imo-ishoralar
13. yurish, siljish; ishlash, aylanish, harakat; le jeu d\'un ressort prujinanaing siljishi; le jeu des muscles mushaklar harakati
14. loc. c\'est un jeu d\'enfant arzimas narsa, yengil ish; jouer le jeu risoladagidek bajarmoq, biror narsani bajarishda qoidaga amal qilmoq; ce n\'est pas de jeu siz g‘irromlik qilyapsiz; entrer en jeu biror ishga birinchi marotaba qo‘shilmoq; d\'entrée de jeu boshidan, avval boshdan, boshlanishidanoq; entrer dans le jeu de qqn. biror kimsaning yonini olmoq; birov bilan hamfikr bo‘lmoq; être en jeu o‘ynamoq, o‘yinda qatnashmoq; shubha ostida qolmoq; noaniq bo‘lmoq; hal qilinmasdan qolmoq; xavfxatarda bo‘lmoq; se prendre, se piquer au jeu o‘yinga berilib ketmoq; cacher son jeu zimdan ish yurgizmoq; jouer double jeu munofiqona ish tutmoq, ikkiyuzlamachilik qilmoq; faire le jeu de qqn. birovning tegirmoniga suv quymoq; birovning ixtiyorida bo‘lmoq; jouer franc jeu ochiqdan-ochiq harakat qilmoq, ochiqchasiga ish tutmoq.

Fransızca - Özbekçe sözlüğünde Fransızca jeu kelimesinin Özbekçe manası nedir? Fransızca dilindeki jeu kelimesinin Özbekçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. jeu diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.