relever

v t
1 redresser kaldırmak
◊ relever qqn — birini yerden kaldırmak
◊ relever la tête — başını kaldırmak
2 ramasser toplamak
◊ relever les copies des élèves — öğrencilerin sınav kâğıtlarını toplamak
◊ relever le courrier — mektupları posta kutusundan almak
3 noter yazmak, kaydetmek
◊ relever un numéro — bir numarayı kaydetmek
◊ relever le compteur d\'électricité — elektrik sayacını okumak
4 remarquer görmek, farkına varmak
◊ relever une erreur — bir yanlışın farkına varmak
5 relever un défi güç bir işi yüklenmek
6 relayer -in nöbetini almak
◊ relever une équipe — bir takımın nöbetini almak
7 yükseltmek
◊ relever les prix — fiyatları yükseltmek
8 fig concerner ilgilendirmek
◊ un cas qui relève de la médecine — tıbbı ilgilendiren bir vaka
9 épicer tadını artırmak
◊ relever un plat — bir yemeğin tadını artırmak

  /rõlve / v kaldırmak; yükseltmek; kalkındırmak; artırmak; saptamak, tespit etmek; nöbetini devralmak; baharat katmak; yanıt vermek, karşılık vermek; yazmak, not etmek; kıvırmak, çemremek relever de -den kalkmak, iyileşmek; bağlı olmak; ait olmak se relever ayağa kalkmak; kalkınmak se relever de dirilmek; belini doğrultmak

Fransızca - Türkçe sözlüğünde Fransızca relever kelimesinin Türkçe manası nedir? Fransızca dilindeki relever kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. relever diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.