mal

I
n m (pl maux, )
1 douleur ağrı, acı [a\'ʤɯ]
◊ un mal de dents — diş ağrısı
◊ avoir mal à la tête — başı ağrımak
◊ le mal du pays — yurt özlemi
2 avoir du mal à faire qqch bir şeyi yapmakta zorlanmak
♦ se donner du mal çaba harcamak
◊ Elle s\'est donné du mal pour terminer à temps. — Zamanında bitirmek için bayan çaba harcadı.
3 critique kötü şey
◊ dire du mal de qqn — biri hakkında kötü şeyler söylemek
4 immoralité kötülük [cœty\'lyc]
◊ distinguer le bien du mal — iyiyi kötüden ayırdetmek
II
adv
1 incorrectement kötü [cœ\'ty]
◊ C\'est mal fait. — Bu kötü yapılmış.
◊ être mal habillé — kötü giyinmek
◊ Il a mal compris. — Yanlış anladı.
2 immoralement kötü [cœ\'ty]
◊ mal se comporter — kötü davranmak
3 aller mal
a kötü olmak
b kötü gitmek
◊ Ses affaires vont mal. — İşleri kötü gidiyor.
4 se sentir mal kendini kötü hissetmek
5 pas mal
a fena değil
◊ Je m\'en moque pas mal. — Umurumda değil.
b (avec la négation)
◊ Il n\'est pas mal. — O fena değil.
6 pas mal de fena sayılmaz.

  /mal / adv kötü, fena; uygunsuz de mal en pis gittikçe daha kötüye être au plus mal çok ağır hasta olmak être mal avec ile arası açık olmak mal à propos yersiz, zamansız pas mal fena değil; hayli, epeyce (pl maux)  /mal (mo) / nm kötülük; ağrı, acı; hastalık, sayrılık; sıkıntı, zahmet; zarar, kayıp avoir le mal du pays yurt özlemi çekmek, yurtsamak avoir mal à -i ağrımak avoir mal à tête başı ağrımak avoir mal aux dents dişi ağrımak avoir mal à la gorge boğazı ağrımak avoir le mal de mer deniz tutmak dire du mal de aleyhinde konuşmak faire du mal à kötülük yapmak mal de la route araba tutması mal de mer deniz tutması mal du pays yurt özlemi, yurtsama maux de ventre karın ağrısı, mide ağrısı mettre à mal batırmak, berbat etmek ne voir aucun mal à -de bir kötülük görmemek , e  /mal / adj kötü, fena se faire mal bir tarafını incitmek, kendini incitmek

Fransızca - Türkçe sözlüğünde Fransızca mal kelimesinin Türkçe manası nedir? Fransızca dilindeki mal kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. mal diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.