gros

I
adj
1 large, épais büyük [by\'jyc]
◊ un gros sac — büyük bir çanta
◊ de grosses gouttes de pluie — büyük yağmur damlaları
2 corpulent şişman
◊ Il est devenu gros. — Şişmanladı.
3 çok [ʧok]
◊ avoir un gros appétit — çok iştahlı olmak
◊ faire de gros progrès — çok ilerleme göstermek
◊ une grosse somme d\'argent — önemli bir para miktarı
4 grave büyük [by\'jyc]
◊ avoir de gros ennuis — büyük sorunları olmak
◊ une grosse faute — büyük bir hata
5 vulgaire kaba [ka\'ba]
◊ un gros rire — kaba bir gülüş
♦ un gros mot kaba bir söz
◊ dire des gros mots — kaba sözler söylemek
II
n m f
personne corpulente şişman
◊ les maigres et les gros — zayıflar ve şişmanlar
III
adv
1 çok [ʧok]
◊ gagner gros — çok para kazanmak
◊ risquer gros — çok kaybetmeyi göze almak
2 en grand büyük [by\'jyc]
◊ écrire gros — büyük yazmak
3 en gros
a büyük boy
◊ C\'est écrit en gros. — Büyük boy harflerle yazılı.
b yaklaşık [jakɫa\'ʃɯk]
◊ Il y avait en gros deux cents personnes. — Yaklaşık iki yüz kişi vardı.
c toptan [top\'tan]
◊ acheter en gros — toptan satın almak

, se  /gro, gros / adj iri, büyük; kaba; şişmiş, şiş; mec. önemli, zengin; tehlikeli; ağır silahlı; gebe avoir le coeur gros üzüntüsü olmak commerce de gros toptan alışveriş en gros kabaca, özet olarak; tic. toptan écrire en gros büyük harflerle yazmak gros bétail sığır cinsi, mal gros de l'eau kabarık deniz gros intestin kalınbağırsak gros mots kaba sözler gros plan yakın çekim, yakından çekilmiş resim gros porteur geniş gövdeli uçak; jumbo jet gros temps kötü hava gros titre başlık, manşet grosse voix kuvvetli ses le gros toptancılık le gros de ana kısmı prix de gros toptan fiyatı   /gro / adv büyük olarak; çok; pahalıya; toptan   /gro / nm şişman; kodaman kimse; en önemli kısım; çoğunluk; toptan satış en gros toptan, aşağı yukarı

Fransızca - Türkçe sözlüğünde Fransızca gros kelimesinin Türkçe manası nedir? Fransızca dilindeki gros kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. gros diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.