fond

n m
1 bas dip [dip]
◊ le fond d\'une bouteille — bir şişenin dibi
◊ le fond de la mer — denizin dibi
2 derinlik [deɾin\'lic]
◊ Il y a assez de fond pour plonger. — Atlamak için yeterince derin
3 bout dip [dip]
◊ aller au fond du magasin — dükkânın dip tarafına gitmek
◊ le fond d\'un placard — bir dolabın dip tarafı
4 arrière-plan arkada görünen
◊ des fleurs roses sur fond bleu — mavi zemin üstünde pembe çiçekler
5 derrière un son fon müziği
◊ un bruit de fond — fon sesi
6 base içyüzü
◊ C\'est le fond du problème. — Sorunun içyüzü işte bu.
7 à fond derinliğine
◊ étudier un document à fond — bir belgeyi derinliğine incelemek
8 au fond / dans le fond aslında
◊ Au fond, tu as raison. — Aslında, sen haklısın.
9 de fond en comble baştan aşağı
◊ nettoyer une maison de fond en comble — bir evi baştan aşağı temizlemek
10 ski de fond düzlük kayağı

  /foñ / nm dip; zemin; geri, esas, öz; temel; gizli düşünce, asıl amaç à fond derinliğine, tamamıyla au fond aslında, gerçekte au fond de -in dibinde course fond uzun mesafe yarış dans le fond aslında, gerçekte de fond en comble tepeden tırnağa kadar, baştan başa du fond de dibinden, derinliklerinden du fond du cìur içten, yürekten faire fond sur güvenmek, inanmak fond de teint fondöten le fin fond en ücra yer le fond uzun mesafe (koşu)

Fransızca - Türkçe sözlüğünde Fransızca fond kelimesinin Türkçe manası nedir? Fransızca dilindeki fond kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fond diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.