avoir

I
v t
1 sahip olmak
◊ avoir un chien — bir köpeği olmak
◊ avoir de l\'argent — parası olmak
◊ avoir de la chance — talihli olmak
2 caractéristique bir özelliği olmak
◊ avoir les yeux bleus — mavi gözlü olmak
◊ avoir vingt ans — yirmi yaşında olmak
3 bir şey hissetmek
◊ avoir faim — aç olmak
4 fam aldatmak
◊ Je t\'ai bien eu ! — Sana oyun oynadım !
5 avoir à (avec inf. ) bir şeyi yapmak zorunda olmak
◊ J\'ai à te parler. — Seninle konuşmam gerek.
6 en avoir après / contre birine kızmak
◊ J\'en ai vraiment après lui ! — Gerçekten kızıyorum ona !
II
v aux
yapma, etme fiilinin geçmişinde kullanılır
◊ Je les ai entendus. — Onları duydum.
III
v impers
1 il y a var
◊ Il y a plusieurs possibilités. — Birçok olasılık var.
2 il y a bir kaç zamandır
◊ Elle est arrivée en France il y a six mois. — Fransa\'ya altı ay önce geldi.
3 qu\'est-ce qu\'il y a ? fam ne var ? ne oluyor ?
4 il n\'y a qu\'à fam yap olsun
◊ Il n\'y a qu\'à lui demander s\'il vient. — Gelip gelmeyeceğini sormaktan başka çözüm yok.
5 il n\'y a pas de quoi bir şey değil
IV
n m
crédit alacak [aɫa\'ʤak]
◊ un avoir de 20 euros — yirmi euroluk bir alacak

  /avuar / nm mal, varlık; alacak * v sahip olmak; almak, elde etmek; yaşında olmak; var olmak avoir à zorunda olmak, mecbur olmak avoir ... ans ... yaşında olmak avoir beau dire boşuna söylemek avoir chaud terlemek avoir faim acıkmak avoir froid üşümek avoir honte utanmak avoir lieu yer almak avoir raison haklı olmak avoir soif susamak avoir tort haksız olmak en avoir assez bıkmak en avoir à kızmak il n'y a pas yok

Fransızca - Türkçe sözlüğünde Fransızca avoir kelimesinin Türkçe manası nedir? Fransızca dilindeki avoir kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. avoir diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.