établir

etabliʀ
v
1) stiften, gründen
2) (acte) ausfertigen
3) (fixer) festsetzen, feststellen
4)
s\'établir — beziehen, sich niederlassen, sich ansiedeln
5)
établir un procèsverbal — JUR protokollieren

établir
établir [etabliʀ] <8>
I verbe transitif

1 aufbauen usine; einrichten centre de vacances; aufschlagen quartier général
2 (dans un emploi, un état) Beispiel: établir quelqu\'un à un poste jdm eine Stelle verschaffen; Beispiel: tous mes enfants sont établis meine Kinder sind alle versorgt
3 (fixer) zusammenstellen liste; ausarbeiten emploi du temps; festsetzen prix
4 (rédiger) ausstellen facture, chèque; aufnehmen constat
5 (faire) anstellen comparaison; herstellen rapport
6 (déterminer) ermitteln circonstances; feststellen identité
7 Sport aufstellen record
II verbe pronominal
Beispiel: s\'établir
1 (s\'installer) sich niederlassen; colonisateur sich ansiedeln
2 (professionnellement) sich niederlassen; Beispiel: s\'établir à son compte sich selb(st)ständig machen
3 (s\'instaurer) usage sich einbürgern; relations sich entwickeln; régime sich etablieren; Beispiel: le silence s\'établit/s\'établit de nouveau es wird still/es kehrt wieder Ruhe ein
4 (se rendre indépendant) sich etablieren; Beispiel: tous mes enfants se sont établis alle meine Kinder sind etwas geworden

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca établir kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki établir kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. établir diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.