égal

egal
adj
1) egal
2) (similaire) gleich
3) (à égalité) ebenbürtig
traiter qn d\'égal à égal — jdn wie seinesgleichen behandeln

égal
égal(e) [egal, -o]
<-aux>
I Adjectif

1 (de même valeur) gleich; Beispiel: de prix égal gleich teuer; Beispiel: nous sommes tous égaux devant la loi vor dem Gesetz sind wir alle gleich; Beispiel: la partie est très égale das Spiel ist sehr ausgeglichen
2 (sans variation) Beispiel: être d\'humeur égale ausgeglichen sein
►Wendungen: être/rester égal à soi-même sich datif selbst treu sein/bleiben
II Substantif masculin(féminin)
Beispiel: la femme est l\'égale de l\'homme die Frau ist dem Mann ebenbürtig; Beispiel: considérer quelqu\'un comme son égal jdn als seinesgleichen betrachten
►Wendungen: quelqu\'un n\'a pas son égal pour faire quelque chose niemand tut etwas besser als jemand; négocier [oder traiter] d\'égal à égal gleichberechtigt miteinander verhandeln; sans égal ohnegleichen

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca égal kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki égal kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. égal diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.