vif

vif

1. adj
1) lebendig
être touché au vif — ins Mark getroffen sein
2) (alerte) lebhaft
être vif comme l\'éclair — wie ein geölter Blitz gehen,blitzschnell sein
3) (actif) rege
4) (lumière) hell, grell, de vive force mit roher Gewalt

2. m
Wesentliches n
vif du sujet — Kern der Sache m

vif
vif , vive [vif, viv]
Adjectif

1 personne lebhaft
2 (rapide) schnell, rasch; Beispiel: avoir l\'esprit vif aufgeweckt sein
3 douleur heftig; soleil sengend; froid schneidend; couleur kräftig; lumière hell
4 antéposé plaisir, intérêt groß; souvenir, regret lebhaft; impression, chagrin tief
5 (vivant) lebend; Beispiel: eau vive fließendes Wasser
6 angle scharf; Beispiel: plaie à vif offene Wunde
————————
vif
vif [vif]
Substantif masculin
pêche Köderfisch masculin
►Wendungen: le vif du sujet der Kern der Sache; au vif zutiefst; sur le vif (sur place) vor Ort

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca vif kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki vif kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. vif diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.