tuer

tɥe
v
1) töten, umbringen, ermorden, abmurksen (fam)
2) (temps) herumbekommen
tuer le temps — die Zeit totschlagen
3)
se tuer — sich kaputtmachen (fam)
4)
se tuer au travail — schuften
5)
se tuer — sich umbringen, sich töten, ums Leben kommen
Il s\'est tué dans un accident de moto. — Er ist bei einem Motorradunfall ums Leben gekommen.
6)
Ça me tue! (fam) — Das bringt mich um./Das macht mich fertig.

tuer
tuer [t{{E22AF855}}ɥ{{/E22AF855}}e] <1>
I verbe transitif

1 (donner la mort à) töten, erlegen gibier; Beispiel: se faire tuer umkommen
2 (nuire à) zerstören espoir, environnement; vernichten initiative, insectes
II verbe intransitif
animal, personne töten; poison, arme tödlich sein; catastrophe Menschenleben fordern
►Wendungen: ça tue familier das ist [echt] ätzend
III verbe pronominal

1 (être victime d\'un accident) Beispiel: se tuer umkommen
2 (se donner la mort) Beispiel: se tuer sich umbringen
3 (se fatiguer) Beispiel: se tuer à quelque chose sich mit etwas abmühen

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca tuer kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki tuer kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tuer diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.