traiter

tʀɛte
v
1) behandeln
2) (façonner) verarbeiten, bearbeiten
3)
traiter qn — mit jdm umgehen, jdn behandeln
4) (négocier) bearbeiten, erledigen
5) (sujet) abhandeln
6) (minerai) aufbereiten
7)
traiter qn de qc — jdn etw heißen
8) MED behandeln
9)
traiter de — behandeln, bearbeiten, durchnehmen
Ce livre traite de philosophie. — Dieses Buch behandelt die Philosophie.

traiter
traiter [tʀete] <1>
I verbe transitif

1 (se comporter envers) behandeln
2 médecine, pharmacie behandeln; Beispiel: se faire traiter pour quelque chose wegen etwas in Behandlung sein
3 (qualifier) Beispiel: traiter quelqu\'un de fou/menteur jdn einen Spinner/Lügner nennen
4 (analyser) behandeln sujet
5 (régler) erledigen affaire, question; bearbeiten dossier
6 technique behandeln, [wieder]aufbereiten déchets, eaux; raffinieren pétrole; Beispiel: oranges non traitées ungespritzte Orangen
7 informatique verarbeiten données, texte
8 (recevoir à table) bewirten
II verbe intransitif

1 (avoir pour sujet) Beispiel: traiter de quelque chose sich mit etwas befassen; conférencier über etwas Accusatif sprechen; film von etwas handeln
2 (négocier) Beispiel: traiter avec quelqu\'un mit jemandem verhandeln
III verbe pronominal
(être réglé) Beispiel: se traiter erledigt werden

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca traiter kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki traiter kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. traiter diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.