terre

tɛʀ
f
1) Boden m, Erde f
terre glaise — Lehmboden m
rentrer sous terre — vor Scham im Boden versinken
Voilà tous nos projets par terre. — Alle unsere Pläne sind über den Haufen geworfen.
2) (terrain) Land n
terre ferme — Festland n
terre nouvelle/terre inconnue — Neuland n
3) (monde) Welt f, Erde f
4)
mettre en terre — beerdigen

terre
terre [tεʀ]
Substantif féminin

1 sans pluriel (planète) Beispiel: la Terre die Erde
2 sans pluriel (le monde) Beispiel: la terre die Erde
3 sans pluriel (croûte terrestre) Beispiel: la terre die Erde; Beispiel: sous terre; (avec mouvement) unter die Erde; (sans mouvement) unter der Erde; Beispiel: par terre; (avec mouvement) auf den Boden; (sans mouvement) auf dem Boden
4 (matière) Erde féminin
5 (terre cultivable) Boden masculin; Beispiel: cultiver la terre das Land bewirtschaften; Beispiel: terre battue [fest] gestampfter Boden; Beispiel: légumes de pleine terre Freilandgemüse neutre
6 Sport Sandplatz masculin
7 généralement pluriel (propriété) Grundbesitz masculin sans pluriel
8 (contrée, pays) Land neutre; Beispiel: terre natale Heimat[land neutre] féminin; Beispiel: terre d\'élection; (d\'une personne) Wahlheimat féminin
9 (continent) Land neutre; Beispiel: terre ferme Festland
10 sans pluriel (vie à la campagne) Beispiel: la terre das Land
11 sans pluriel (argile) Ton masculin; Beispiel: terre cuite; (matière) Terrakotta féminin
12 sans pluriel électricité Erde féminin; Beispiel: la mise à la terre die Erdung
13 (opp: ciel) Erde féminin; Beispiel: être sur terre auf der Welt sein
►Wendungen: revenir [oder redescendre] sur terre familier auf den Boden der Tatsachen zurückkehren; être par terre; projet, plan gescheitert sein; entreprise bankrott sein

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca terre kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki terre kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. terre diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.