quel

1. kɛl
pron
welch
Quel beau temps! — Was für ein schönes Wetter!

2. kɛl
= quelle; adj
welche(r), was für ein(e)
Je ne sais quelle mouche le pique. — Was ist bloß in ihn gefahren?
Quel temps fait-il? — Wie ist das Wetter?

quel
quel(le) [kεl]
I Adjectif

1 (dans une question) welche(r, s), was für ein(e); Beispiel: quel temps fait-il? wie ist das Wetter?; Beispiel: quelle heure est-il? wie viel Uhr ist es?; Beispiel: quel est le plus grand des deux? welcher von beiden ist größer?; Beispiel: je me demande quelle a pu être sa réaction ich frage mich, wie er/sie wohl reagiert hat; Beispiel: quel que soit son choix ganz gleich, was er/sie wählt; Beispiel: quelles que soient les conséquences, ... was für Folgen das auch immer haben wird, ...
2 (exclamation) was für ein(e); Beispiel: quel dommage! wie schade!; Beispiel: quel talent! was für ein Talent! familier
II Pronom
welche(r, s); Beispiel: de nous deux, quel est le plus grand? wer ist der größere von uns beiden?

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca quel kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki quel kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. quel diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.