priver

pʀive
v
1)
priver de — berauben
2)
priver qn de qc — jdm etw vorenthalten
3)
se priver de qc — etw entbehren

priver
priver [pʀive] <1>
I verbe transitif

1 (refuser à) entziehen; Beispiel: priver quelqu\'un de ses droits civiques jdm seine Staatsbürgerrechte aberkennen; Beispiel: priver quelqu\'un de liberté jdn seiner Freiheit génitif berauben
2 (faire perdre à) Beispiel: priver quelqu\'un de tous ses moyens jdn handlungsunfähig machen; Beispiel: quelqu\'un/quelque chose est privé de quelque chose jdm/einer S. fehlt etwas; Beispiel: être privé d\'électricité keinen Strom mehr haben
3 (frustrer) Beispiel: priver quelqu\'un de quelque chose jdn um etwas bringen; Beispiel: je ne veux pas vous priver ich möchte Ihnen nichts vorenthalten
II verbe pronominal

1 (se restreindre) Beispiel: se priver pour quelqu\'un sich für jemanden einschränken
2 (renoncer) Beispiel: se priver de cigarettes/dessert auf Zigaretten/den Nachtisch verzichten; Beispiel: se priver de fumer darauf verzichten zu rauchen
►Wendungen: ne pas se priver de faire quelque chose es sich datif nicht nehmen lassen etwas zu tun

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca priver kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki priver kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. priver diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.