pensée

I pɑ̃se
f
1) Gedanke m, Idee f
2) (réflexion) Denken n

II pɑ̃se
f; BOT
Stiefmütterchen n

pensée
pensée [pãse]
Substantif féminin

1 (idée) Gedanke masculin; Beispiel: être absorbé dans ses pensées seinen Gedanken nachhängen; Beispiel: aller jusqu\'au bout de sa pensée; (achever sa réflexion) seinen Gedanken zu Ende führen; (réaliser ses intentions) seine Vorstellungen in die Tat umsetzen; Beispiel: loin de moi la pensée que ... ich bin weit davon entfernt zu glauben, dass ...
2 sans pluriel (opinion) Meinung féminin; Beispiel: je partage votre pensée là-dessus ich denke [genauso] wie Sie darüber
3 sans pluriel (raison) Denken neutre; (façon de penser) Denkweise féminin
4 (esprit) Geist masculin; Beispiel: être en pensée avec quelqu\'un in Gedanken bei jemandem sein
5 sans pluriel chrétienne Lehre féminin; de Gandhi, Nietzsche Philosophie féminin; Beispiel: libre pensée Freidenkertum neutre
6 (réflexion brève) Denkspruch masculin

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca pensée kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki pensée kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. pensée diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.