part

paʀ
f
1) Teil m
de part et d\'autre — auf beiden Seiten
mis à part — ausgenommen
à part — extra
C\'est un fait à part. — Das ist eine Sache für sich.
nulle part — nirgends
faire part — informieren
faire part à qn de qc — jdm etw mitteilen
pour ma part — meinerseits
part du lion — Löwenanteil m
2) (portion) Anteil m, Portion f
de toute part — allseits
prendre part à une décision — mitbestimmen
prendre part à — mitmachen
3)
part du marché — ECO Marktanteil m

part
part [paʀ]
Substantif féminin

1 (portion) Teil masculin; Beispiel: une part de gâteau/de légumes ein Stück Kuchen/eine Portion Gemüse
2 (partie) Teil masculin; Beispiel: une bonne/infime part de quelque chose ein großer/geringer Teil einer S. génitif
3 (participation) Beispiel: part dans quelque chose Anteil masculin an etwas datif; Beispiel: avoir part à quelque chose an etwas datif beteiligt sein; Beispiel: prendre part aux frais sich an den Kosten beteiligen
4 finances, bourse Anteil masculin
►Wendungen: faire la part des choses allen Faktoren Rechnung tragen; autre part familier anderswo; d\'une part..., d\'autre part ... einerseits ..., andererseits ...; d\'autre part außerdem, übrigens; être de part et d\'autre de quelqu\'un/quelque chose auf beiden Seiten einer Person/einer S. génitif sein; se placer de part et d\'autre de quelqu\'un/quelque chose sich auf beide Seiten einer Person/einer S. génitif stellen; citoyen à part entière Vollbürger masculin; un Français à part entière ein Franzose mit allen Rechten und Pflichten; nulle part nirgendwo; de toute[s] part[s] von allen Seiten; faire part de quelque chose à quelqu\'un jdm etwas mitteilen; prendre quelqu\'un à part jdn beiseite nehmen; cas/place à part besonderer Fall/Platz; classer/ranger à part getrennt einsortieren; mettre quelque chose à part etw beiseite legen; à part ça familier abgesehen davon; à part que quelqu\'un a fait quelque chose familier abgesehen davon, dass jemand etwas getan hat; de ma/sa part/de la part de quelqu\'un in meinem/seinem/ihrem Auftrag/in jemandes Auftrag datif; Beispiel: donner à quelqu\'un le bonjour de la part de quelqu\'un jdn von jemandem grüßen; pour ma/sa part was mich/ihn/sie betrifft

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca part kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki part kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. part diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.