ouvert

uvɛʀ
adj
1) geöffnet
être ouvert — offen stehen
2) (compréhensif) aufgeschlossen
3) (fig) offen

ouvert
ouvert(e) [uvεʀ, εʀt]
I verbe
participe passé de voir {{link=ouvrir}}ouvrir
II Adjectif

1 bouche, yeux offen; col, fenêtre, robinet, valise geöffnet; fleur geöffnet; Beispiel: être ouvert porte auf sein; Beispiel: être grand ouvert yeux weit aufgerissen sein
2 magasin geöffnet; téléski in Betrieb; Beispiel: être ouvert familier magasin, boulanger geöffnet haben; centre commercial offen sein; Beispiel: être ouvert à quelqu\'un/quelque chose für jemanden/etwas geöffnet sein; autoroute für jemanden/etwas freigegeben sein
3 (commencé) Beispiel: être ouvert foire, enquête, pêche eröffnet werden/sein; chasse offen sein
4 médecine, pharmacie fracture, plaie offen
5 jeu, partie offen
6 débat, compétition offen
7 conflit, lettre offen; guerre erklärt; Beispiel: d\'une façon ouverte offen
8 personne, visage offen
9 (éveillé) aufgeschlossen; Beispiel: être ouvert à quelqu\'un/quelque chose offen für jemanden/etwas sein; Beispiel: être ouvert sur le monde weltoffen sein
10 linguistique son, voyelle offen
11 rade, ville offen

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca ouvert kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki ouvert kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ouvert diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.