nuit

nɥi
f
1) Nacht f
passer une nuit blanche — eine schlaflose Nacht verbringen
la nuit — nachts
passer la nuit — übernachten
nuit de noces — Hochzeitsnacht f
c’est le jour et la nuit — das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht,
2)
nuit tombante — Abenddämmerung f
3)
(nuitée) — Übernachtung f

nuit
nuit [n{{E22AF855}}ɥ{{/E22AF855}}i]
Substantif féminin

1 (espace de temps) Nacht féminin; Beispiel: nuit et jour Tag und Nacht; Beispiel: l\'autre nuit neulich nacht[s]; Beispiel: bonne nuit! gute Nacht!; Beispiel: [dans] la nuit nachts, in der Nacht; Beispiel: mardi, dans la nuit Dienstagnacht; Beispiel: une nuit eines Nachts
2 (obscurité) Nacht féminin; Beispiel: la nuit tombe die Nacht bricht herein; Beispiel: il fait/commence à faire nuit es ist/wird dunkel; Beispiel: il fait nuit noire es ist stockfinster
3 (nuitée) Übernachtung féminin
4 (temps d\'activité) Beispiel: équipe de nuit Nachtschicht féminin; Beispiel: médecin de nuit Bereitschaftsarzt masculin; Beispiel: être de nuit Nachtdienst haben; Beispiel: faire la nuit; (être de garde la nuit) Nachtwache halten
►Wendungen: la nuit porte conseil proverbe guter Rat kommt über Nacht; nuit blanche schlaflose Nacht; nuit de noces Hochzeitsnacht féminin; les Mille et Une Nuits Tausendundeine Nacht; faire sa nuit [die ganze Nacht] durchschlafen; quelqu\'un en rêve la nuit (obsession) das verfolgt jemanden im Schlaf; (désir) jemand träumt davon

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca nuit kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki nuit kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. nuit diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.