mauvais

movɛ

1. adj
1) schlecht, schlimm, übel
2) (méchant) böse, bösartig, boshaft
être mauvais comme une teigne — ein Giftzwerg sein/ eine Giftspritze sein
3) (faux) falsch
prendre par le mauvais bout — am falschen Ende anfassen

2. adv
sentir mauvais — übel riechen
Il fait mauvais. — Das Wetter ist schlecht.

mauvais
mauvais [movε]
I Substantif masculin

1 (ce qui est mauvais) Schlechte(s) neutre
2 (personne) Beispiel: les bons et les mauvais die Guten und die Bösen
II Adverbe
Beispiel: il fait mauvais es ist schlechtes Wetter; Beispiel: sentir mauvais; (avoir une odeur désagréable) nicht gut riechen
————————
mauvais
mauvais(e) [movε, εz]
Adjectif

1 antéposé schlecht; Beispiel: la balle est mauvaise der Ball ist aus; Beispiel: être mauvais en quelque chose in etwas datif schlecht sein; Beispiel: faire une mauvaise chute schwer stürzen; Beispiel: être mauvais pour quelqu\'un/quelque chose nicht gut für jemanden/etwas sein; Beispiel: être mauvais pour la santé ungesund sein; Beispiel: faire un mauvais rêve schlecht träumen; Beispiel: mauvaise action böse Tat; Beispiel: ne pas avoir un mauvais fond im Grunde kein schlechter Mensch sein
2 (méchant) böse; sujet übel; sourire hämisch
3 (agité) Beispiel: la mer est mauvaise das Meer ist stürmisch

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca mauvais kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki mauvais kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. mauvais diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.