jusque

jusque
jusque [ʒysk] <jusqu\'>
I Préposition

1 (limite de lieu) bis; Beispiel: grimper jusqu\'à 3000 m bis auf 3000 m steigen; Beispiel: jusqu\'aux genoux bis zu den Knien; Beispiel: viens jusqu\'ici! komm bis hierher!; Beispiel: va jusque-là! geh bis dorthin!; Beispiel: jusqu\'où bis wohin
2 (limite de temps) bis; Beispiel: jusqu\'à maintenant bis jetzt; Beispiel: jusqu\'à midi/au soir bis Mittag/bis zum Abend; Beispiel: jusqu\'à quand? bis wann?, wie lange?; Beispiel: jusqu\'alors bis zu jenem Tag; Beispiel: jusqu\'au moment où solange bis; Beispiel: jusqu\'en mai bis Mai; Beispiel: jusqu\'ici bis heute; Beispiel: jusque-là bis dahin
3 (y compris) sogar; Beispiel: tous jusqu\'au dernier alle ohne Ausnahme; Beispiel: jusque dans sogar im/in der
4 (au plus) Beispiel: jusqu\'à concurrence de 1000 euros bis zu 1000 Euro; Beispiel: jusqu\'à dix personnes bis zu zehn Personen
5 (limite) Beispiel: jusqu\'à un certain point bis zu einem gewissen Punkt; Beispiel: jusqu\'à quel point wie sehr; Beispiel: jusque-là so weit; Beispiel: jusqu\'où wie weit
6 (assez pour) Beispiel: elle a mangé jusqu\'à en être malade sie hat gegessen, bis es ihr schlecht war; Beispiel: il va jusqu\'à prétendre que c\'est moi er geht so weit zu behaupten, dass ich es bin
II Conjonction
Beispiel: jusqu\'à ce qu\'il vienne bis er kommt

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca jusque kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki jusque kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. jusque diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.