fouiller

fuje
v
1) wühlen, graben, aufwühlen
2)
fouiller qn — durchsuchen
3) (fig: travailler) sorgfältig ausarbeiten

fouiller
fouiller [fuje] <1>
I verbe transitif

1 (inspecter) durchsuchen lieu, poches; absuchen horizon; durchforsten dossier; eingehend erörtern problème; Beispiel: fouiller la vie de quelqu\'un sich eingehend mit jemandes Lebensgeschichte befassen; Beispiel: fouiller l\'obscurité des yeux versuchen in der Dunkelheit etwas zu erkennen; Beispiel: fouiller la pièce des yeux [oder du regard] das Zimmer genau in Augenschein nehmen
2 (creuser) Beispiel: fouiller quelque chose animal in etwas datif wühlen; archéologue in etwas datif graben
II verbe intransitif

1 (inspecter) Beispiel: fouiller dans quelque chose in etwas datif herumwühlen; Beispiel: fouiller dans ses souvenirs in seinen Erinnerungen kramen familier
2 (creuser) animal wühlen; archéologue [Aus]grabungen machen
III verbe pronominal
Beispiel: se fouiller seine Taschen durchwühlen

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca fouiller kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki fouiller kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fouiller diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.