doux

du
adj
1) (tranquille) süß
2) (tendre) sanft, zart
3) (bon) sanft, gutherzig, sanftmütig
être doux comme un agneau — lammfromm sein
filer doux — klein beigeben
4) (tiède) lau
5) (temps) mild
6) (mou) weich
7) (docile) zahm

doux
doux , douce [du, dus]
I Adjectif

1 (au toucher) weich
2 (au goût) süß; piment edelsüß; vin lieblich; moutarde Delikatess-; tabac mild; Beispiel: les drogues douces die leichten Drogen
3 (à l\'oreille) sanft; consonne weich; accents, musique melodisch
4 (à la vue) weich
5 (à l\'odorat) lieblich
6 (clément) mild
7 (gentil, patient) freundlich
8 (modéré) mild; croissance allmählich; fiscalité maßvoll; gestes ruhig; pente sanft; Beispiel: à feu doux auf kleiner Flamme
9 vie, souvenir, visage angenehm; espoir zart; caresse zärtlich
►Wendungen: se la couler douce familier eine ruhige Kugel schieben
II Adverbe
ça va tout doux familier es geht so lala; en douce familier klammheimlich
————————
doux
doux [du]
Substantif masculin
(temps) milde Witterung neutre

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca doux kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki doux kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. doux diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.