coucher

kuʃe

1. m
(de soleil, de lune) Untergang m, Abendrot n
coucher de soleil — Sonnenuntergang m

2. v
1) schlafen
coucher ensemble (fam) — miteinander schlafen
2)
se coucher — sich hinlegen, sich schlafen legen
3)
se coucher (soleil, lune) — untergehen

coucher
coucher [ku∫e] <1>
I verbe intransitif

1 (dormir) schlafen; Beispiel: coucher à l\'hôtel im Hotel übernachten
2 (familier: avoir des relations sexuelles) Beispiel: coucher avec quelqu\'un mit jemandem schlafen
II verbe transitif

1 (mettre au lit) ins Bett bringen
2 (offrir un lit) Beispiel: on peut vous coucher si vous voulez ihr könnt bei uns übernachten, wenn ihr möchtet
3 (étendre) legen, liegend lagern bouteille; umlegen blés
III verbe pronominal

1 (aller au lit) Beispiel: se coucher ins Bett gehen; Beispiel: envoyer quelqu\'un se coucher jdn ins Bett schicken
2 (s\'allonger) Beispiel: se coucher sich [hin]legen
3 (se courber sur) Beispiel: se coucher sur quelque chose sich tief über etwas Accusatif beugen
4 (disparaître) Beispiel: le soleil se couche die Sonne geht unter
IV Substantif masculin

1 (fait d\'aller au lit) Schlafengehen neutre; Beispiel: c\'est l\'heure du coucher es ist Schlafenszeit
2 (crépuscule) Untergang masculin; Beispiel: au coucher du soleil bei Sonnenuntergang

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca coucher kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki coucher kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. coucher diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.