contre

kɔ̃tʀ

1. m
Kontra n

2. prep
1) (local) an, am, vor, bei
2) (local: à l\'encontre) gegen
contre quoi — wogegen
3) (opposition) gegen, entgegen, wider

3. adv
par contre — dagegen, hingegen

contre
contre [kõtʀ]
I Préposition

1 (proximité, contact: avec mouvement) an +accusatif; (sans mouvement) an +datif; Beispiel: venir tout contre quelqu\'un sich [eng] an jemanden schmiegen; Beispiel: serrés les uns contre les autres dicht aneinander gedrängt; Beispiel: danser joue contre joue Wange an Wange tanzen
2 (opposition) gegen; Beispiel: avoir quelque chose contre quelqu\'un/quelque chose etwas gegen jemanden/etwas haben; Beispiel: être furieux contre quelqu\'un auf jemanden wütend sein; Beispiel: contre toute attente wider Erwarten
3 (échange) gegen; Beispiel: échanger un sac contre une montre eine Tasche gegen eine Uhr [ein]tauschen
4 (proportion) zu +datif gegen; Beispiel: ils se battaient à dix contre un sie waren zehn gegen einen; Beispiel: le projet de loi a été adopté à 32 voix contre 24 der Gesetzentwurf wurde mit 32 zu 24 Stimmen angenommen
II Adverbe
(opposition) dagegen; Beispiel: je n\'ai rien contre ich habe nichts dagegen; Beispiel: par contre dagegen
III Substantif masculin
Sport Konter masculin

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca contre kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki contre kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. contre diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.