continuer

kɔ̃tinɥe
v
1) fortsetzen
continuer à dormir — weiterschlafen
continuer à exister — fortbestehen
continuer de faire qc — fortfahren, etw zu tun
continuer le travail — weiterarbeiten
2) (avancer) weitergehen
3) (poursuivre) weitermachen
4)
continuer dans — verharren in

continuer
continuer [kõtin{{E22AF855}}ɥ{{/E22AF855}}e] <1>
I verbe intransitif

1 (se poursuivre) weitergehen; bruit, pluie anhalten; Beispiel: tout a continué comme avant alles lief weiter wie bisher
2 (poursuivre) weitermachen; (à pied) weitergehen; (en voiture) weiterfahren; Beispiel: continuer à lire weiterlesen
3 (persister) Beispiel: continuer à croire que ... [oder de] nach wie vor glauben, dass ...; Beispiel: si tu continues, je vais me fâcher! wenn du so weitermachst, werde ich böse!; Beispiel: continuer à faire quelque chose [oder de] fortfahren etwas zu tun
II verbe transitif

1 (poursuivre) fortsetzen, weiterführen politique; fortfahren mit exposé
2 (prolonger) verlängern

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca continuer kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki continuer kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. continuer diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.