cela

səla
pron
1) das
ceci ou cela — dieses oder jenes
cela revient à dire que ... — Das heißt, dass ..., Das läuft darauf hinaus, dass ...
cela tient à ce que ... — Das kommt davon, dass ...
Cela va tout seul. — Das ist ganz einfach./Das ergibt sich von selbst. adv
2)
pour cela — dafür
3)
à cela (local) — dagegen
4)
avec cela — damit
5)
pour cela (raison) — deshalb
6)
de cela — daran, daraus
7)
d\'après cela (par la suite) — daraufhin
8)
en cela — darin, hiermit

cela
cela [s(ə)la]
Pronom
démonstratif
1 (pour désigner) das; Beispiel: cela te plaît? gefällt dir das?; Beispiel: pour cela deshalb; Beispiel: après cela danach; Beispiel: je ne pense qu\'à cela ich denke an nichts anderes
2 (pour renforcer) Beispiel: qui/quand/où cela? wer/wann/wo [sagst du/sagen Sie]?; Beispiel: comment cela? wie [das]?; Beispiel: cela fait dix jours que j\'attends ich warte jetzt schon seit zehn Tagen
►Wendungen: c\'est cela même ganz genau; si ce n\'est que cela wenn es weiter nichts ist; et avec cela? was darf es sonst noch sein?; sans cela ansonsten voir aussi {{link=ça}}ça, {{link=ceci}}ceci

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca cela kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki cela kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. cela diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.