amour

amuʀ
m
Liebe f
On revient toujours à ses premières amours. — Alte Liebe rostet nicht.

amour
amour [amuʀ]
I Substantif masculin

1 (sentiment) Liebe féminin; Beispiel: l\'amour maternel die Mutterliebe; Beispiel: amour fissionnel [Liebes-]Beziehung zwischen zwei getrennt lebenden Personen
2 (acte) Liebe féminin; Beispiel: pendant l\'amour während des Geschlechtsverkehrs; Beispiel: ils font l\'amour sie schlafen miteinander
3 (personne) Liebe féminin
4 (attachement, altruisme) Beispiel: amour du prochain/de la justice Nächsten-/Gerechtigkeitsliebe
5 (goût pour) Beispiel: amour de la nature Liebe féminin zur Natur; Beispiel: amour du sport Sportbegeisterung féminin
6 (terme d\'affection) Beispiel: mon amour [mein] Liebling; Beispiel: être un amour familier ein [richtiger] Schatz sein
►Wendungen: pour l\'amour de Dieu um Gottes willen; vivre d\'amour et d\'eau fraîche von Luft und Liebe leben
II Substantif
masculin Pluriel féminin si poétique, Liebschaften Pluriel; Beispiel: comment vont tes amours? was macht die Liebe?
►Wendungen: à tes/vos amours! humoristique Gesundheit!

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca amour kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki amour kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. amour diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.