aimer

eme
v
lieben, lieb haben

aimer
aimer [eme] <1>
I verbe intransitif
(apprécier) Beispiel: tu aimes? gefällt es dir?; Beispiel: moi, j\'aime mir gefällt\'s
II verbe transitif

1 (éprouver de l\'amour) lieben; Beispiel: je t\'aime ich liebe dich
2 (éprouver de l\'affection) [gern] mögen
3 (apprécier) mögen
4 (prendre plaisir à) lieben nature; Beispiel: bien aimer [oder aimer assez] quelque chose etw mögen
5 (trouver bon) mögen, gern essen nourriture; gern trinken boisson
6 (désirer, souhaiter) Beispiel: j\'aimerais faire quelque chose ich würde gern etwas tun
7 (préférer) Beispiel: aimer autant [oder mieux] quelque chose etw lieber mögen; Beispiel: j\'aimerais mieux du fromage ich hätte lieber [etwas] Käse; Beispiel: ah bon! j\'aime autant cela! aha! [das ist] schon besser!; Beispiel: j\'aime mieux le football que le tennis mir gefällt Fußball besser als Tennis; Beispiel: j\'aime autant m\'en aller ich gehe lieber weg; Beispiel: j\'aimerais mieux que +Subjonctif mir wäre es lieber, wenn
III verbe pronominal

1 (d\'amour) Beispiel: s\'aimer sich lieben
2 (d\'amitié) Beispiel: s\'aimer sich mögen
3 (se plaire) Beispiel: s\'aimer dans une robe sich datif in einem Kleid gefallen

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca aimer kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki aimer kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. aimer diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.