abandonner

abɑ̃dɔne
v
1) verlassen
2) (renoncer à) preisgeben, aufgeben
3) (délaisser) vernachlässigen
4)
s\'abandonner à — sich hingeben
s\'abandonner à son imagination — fantasieren

abandonner
abandonner [abãdɔne] <1>
I verbe transitif

1 (déserter) verlassen maison, poste; aufgeben lieu stratégique
2 (quitter) verlassen, im Stich lassen femme, famille; aussetzen nouveau-né, animal; stehen lassen véhicule; leer stehen lassen maison; Beispiel: se sentir abandonné sich allein gelassen fühlen
3 (laisser derrière soi) zurücklassen déchets
4 (renoncer à) aufgeben combat, études, hypothèse; abkommen von méthode; verzichten auf +accusatif; pouvoir, fonction nicht mehr [weiter] verfolgen piste; abtreten biens, fortune
5 (laisser) Beispiel: abandonner quelqu\'un à son sort jdn seinem Schicksal überlassen
II verbe intransitif
aufgeben
III verbe pronominal

1 (se détendre) Beispiel: s\'abandonner sich gehen lassen; (couché) entspannt daliegen
2 (se laisser aller à) Beispiel: s\'abandonner aux larmes seinen Tränen freien Lauf lassen; Beispiel: s\'abandonner au désespoir sich der Verzweiflung hingeben

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca abandonner kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki abandonner kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. abandonner diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.