place

n f
1 espace مكان [ma׳kaːn] m
◊ prendre beaucoup de place — اخذ مكانا كبيرا
◊ ranger qqch à sa place — رتب شيئا مكانه
◊ une place de parking — مكان بموقف
2 siège مقعد [\'maqʔʼad]
◊ changer de place — غير مقعدا
◊ prendre la place de qqn — اخذ مكان شخص
◊ une place de train — مقعد بقطار
◊ une place de théâtre — مقعد بمسرح
3 sur place بالمكان [bilma\'kaːn]
◊ consommer qqch sur place — استهلك شيئا بالمكان
4 وضع، مكان [\'wadʼʔʼ, ma׳kaːn]
◊ se mettre à la place de qqn — يضع نفسه مكان شخص
◊ À ta place, je partirais. — بمكانك، لخرجتُ
5 rue ronde ميدان [maj׳daːn] m
◊ La mairie est sur la place du village. — البلدية بميدان القرية
6 rang مكانة [ma\'kaːna] m
◊ avoir la première place — تبوأ المكان الأوّل
7 à la place de بدل [ba׳dal]
◊ utiliser un outil à la place d\'un autre — استعمال أداة بدل أخرى
8 emploi وظيفة، مركز [wa\'ðʼiːfa, \'markiz] m/f
◊ perdre sa place — خسر وظيفة
* * *
n f
1 espace مكان [ma׳kaːn] m
◊ prendre beaucoup de place — اخذ مكانا كبيرا
◊ ranger qqch à sa place — رتب شيئا مكانه
◊ une place de parking — مكان بموقف
2 siège مقعد [\'maqʔʼad]
◊ changer de place — غير مقعدا
◊ prendre la place de qqn — اخذ مكان شخص
◊ une place de train — مقعد بقطار
◊ une place de théâtre — مقعد بمسرح
3 sur place بالمكان [bilma\'kaːn]
◊ consommer qqch sur place — استهلك شيئا بالمكان
4 وضع، مكان [\'wadʼʔʼ, ma׳kaːn]
◊ se mettre à la place de qqn — يضع نفسه مكان شخص
◊ À ta place, je partirais. — بمكانك، لخرجتُ
5 rue ronde ميدان [maj׳daːn] m
◊ La mairie est sur la place du village. — البلدية بميدان القرية
6 rang مكانة [ma\'kaːna] m
◊ avoir la première place — تبوأ المكان الأوّل
7 à la place de بدل [ba׳dal]
◊ utiliser un outil à la place d\'un autre — استعمال أداة بدل أخرى
8 emploi وظيفة، مركز [wa\'ðʼiːfa, \'markiz] m/f
◊ perdre sa place — خسر وظيفة

ساحة
محل
مكان
موضع

في مكان
موضوع

Fransızca - Arapça sözlüğünde Fransızca place kelimesinin Arapça manası nedir? Fransızca dilindeki place kelimesinin Arapça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. place diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.