étaler

v t
1 exposer عرض [ʔʼa׳radʼa]
◊ Le marchand étale ses foulards. — يعرض البائع مناديله
2 disposer بسط [ba׳satʼa]
◊ étaler une carte — فَرَدَ خارطة
3 étendre مرح [ma׳raћa]
◊ étaler de la confiture sur du pain — مرَحَ المربى على الخبز
4 montrer تفاخر [ta\'faːxara]
◊ étaler sa réussite — تفاخر بنجاحه
5 قسَّطَ [\'qasːatʼa]
◊ étaler des dépenses — قسّط مصاريفَ
————————
s\'étaler
v pr
1 مرَح [ma׳raћa]
◊ Le beurre s\'étale mal. — ُتمرَحُ الزبدة بصعوبة
2 قسط [\'qasːatʼa]
◊ Le paiement s\'étalera sur plusieurs mois. — سيقسط الدفع على أشهر عديدة
3 fam وقع [wa׳qaʔʼa]
◊ s\'étaler par terre — وقع على الأرض
* * *
v t
1 exposer عرض [ʔʼa׳radʼa]
◊ Le marchand étale ses foulards. — يعرض البائع مناديله
2 disposer بسط [ba׳satʼa]
◊ étaler une carte — فَرَدَ خارطة
3 étendre مرح [ma׳raћa]
◊ étaler de la confiture sur du pain — مرَحَ المربى على الخبز
4 montrer تفاخر [ta\'faːxara]
◊ étaler sa réussite — تفاخر بنجاحه
5 قسَّطَ [\'qasːatʼa]
◊ étaler des dépenses — قسّط مصاريفَ

افترش
بسط
عرض
عرض بضائع
فرش
مدد
نشر

Fransızca - Arapça sözlüğünde Fransızca étaler kelimesinin Arapça manası nedir? Fransızca dilindeki étaler kelimesinin Arapça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. étaler diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.