hueso

m
1. анат. кост, кокал;
2. костилка (на плод);
3. прен. трудна, тежка работа;
4. прен. евтино, некачествено, ненужно нещо;
5. прен. неблагодарната част от работата;
6. прен., разг. костелив орех, труден човек; с тежък характер;
7. прен. преподавател, който много къса на изпит;
8. прен., разг. тяло, човек;
9. pl тленни останки; a ~ зид. градеж без хоросан; calado (empadado) hasta los ~s мокър до кости, прогизнал; dar uno con sus ~s en algún lugar прен., разг. занасям костите си някъде, посещавам; dar (tropezar, pinchar) en ~ прен., разг. удрям на камък; срещам съпротива; dar a uno un ~ que roer прен. натоварвам някого с трудна и безполезна работа; la sin ~ езикът; molerle a uno los ~s разг. смилам някого от бой, троша му костите от бой; no dejar a uno ~ sano а) тръсвам му голям бой, не оставям здрав кокал по него; б) прен., разг. гриза му кокалите; клюкарствам за някого; roerle a uno los ~s прен., разг. гриза кокалите на някого, обсъждам го; róete ese ~ прен., разг. троши си зъбите!; ser una cosa un ~ прен., разг. мъчен за разрешаване проблем; soltar la sin ~ прен., разг. а) развързвам си езика, говоря прекалено; б) избухвам в хули, обиди; tener uno molidos los ~s прен. смазан съм от умора; a otro perro con ese ~ прен., разг. не ми ги разправяй тия, не ти вярвам; при мен тия не минават; estar (quedarse) en los ~s разг. кожа и кости съм; ~ duro de roer разг. костелив орех (за човек, работа, предмет).

İspanyolca - Bulgarca sözlüğünde İspanyolca hueso kelimesinin Bulgarca manası nedir? İspanyolca dilindeki hueso kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. hueso diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.