wide

1. adjective
1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) bred, vid(strakt)
2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) i bredden, bred
3) (great or large: He won by a wide margin.) bred, stor
4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) omfattende, stor, vid
2. adverb
(with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) vidt
- widely
- widen

- wideness

- width

- wide-ranging

- widespread

- give a wide berth to

- give a wide berth

- wide apart

- wide awake

- wide open

bred
--------
vidstrakt

I
subst. \\/waɪd\\/
1) (i cricket, også wide ball) ball som går forbi
2) (litterært) slette, vidde, vidstrakt flate
3) (gammeldags) åpent hav
to the wide (hverdagslig) fullstendig, helt
• she\'s broke to the wide
hun er fullstendig blakk
• I\'m done to the wide
jeg er helt utkjørt
II
adj. \\/waɪd\\/
1) vidstrakt
• there\'s a wide view from our top floor
det er vid utsikt fra toppetasjen vår
2) bred
• the river is too wide to cross by swimming
elven er for bred til at man kan svømme over den
• the room is 5 metres long by 2 metres wide
rommet er 5 meter langt og to meter bredt
3) (om klær) vid
• this skirt is much too wide
skjørtet er altfor vidt
4) stor, rik, omfattende
• they have a wide selection of new books
de har et omfattende utvalg av nye bøker
5) (vid)åpen
• the door was wide open
døren sto på vidt gap
6) (gammeldags) meget forskjellig, avvikende
• they differed by a wide margin
det var stor forskjell på dem
give a wide berth se ➢ berth
high, wide and handsome se ➢ high, 2
wide of langt fra
wide of the mark langt fra målet (overført) feil, urimelig
• your answer is wide of the mark
svaret ditt er helt vilt
• the criticism was wide of the mark
kritikken var helt uberettiget
III
adv. \\/waɪd\\/
1) vidt
• he opened his eyes wide
han sperret opp øynene
• the dentist asked her to open her mouth wide
tannlegen ba henne om å gape høyt
2) langt fra hverandre, langt forbi
far and wide overalt, vidt og bredt
shoot wide skyte bom, bomme
wide apart langt fra hverandre, med store mellomrom, vidt forskjellig(e)
• he lay there, arms wide apart
han lå der med armene utstrakt
wide awake lys våken
wide open vidstrakt vidåpen, på vidt gap
• the door was wide open
døren sto på vidt gap
åpen for (muligheter) åpen, sårbar
• you\'ll be wide open to criticism
du kommer til å bli utsatt for kritikk
• he left himself wide open
han blottstilte seg

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce wide kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki wide kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. wide diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.