tool

tu:l
noun
(an instrument for doing work, especially by hand: hammers, saws and other tools; the tools of his trade; Advertising is a powerful tool.) redskap, verktøy

middel
--------
verktøy

I
subst. \\/tuːl\\/
1) verktøy, (arbeids)redskap, instrument
2) (overført) instrument, (hjelpe)middel
• words are the tools with which we think
3) (nedsettende om person) redskap, verktøy
• he was a tool in their hands
han var et lydig redskap i deres hender
4) håndlanger, leiesvenn
5) (bokbinding) stempel
6) (vulgært, om penis) redskap, kukk
7) (EDB) verktøy
a bad workman always blames his tools forklaring: en person som har gjort noe dårlig, vil prøve å legge skylden på utstyret i stedet for å innrømme sin egen inkompetanse
II
verb \\/tuːl\\/
1) bearbeide (med verktøy), (ut)forme, hugge jevn, meisle (ut)
• she was tooling a stone
hun meislet ut en stein
2) (også tool up) utstyre med verktøy, forsyne med maskiner (e.l)
3) (bokbinding) prege, siselere, stemple, forgylle
• tool a book cover
prege et bokomslag
4) (hverdagslig) kjøre
• tool someone in a jeep
kjøre noen i en jeep
tool up forsyne med verktøy, utstyre med verktøy (britisk, hverdagslig) utstyre med skytevåpen

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce tool kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki tool kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tool diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.