tax

tæks
1. noun
1) (money, eg a percentage of a person\'s income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) skatt, avgift, moms
2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) belastning, byrde
2. verb
1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) skattlegge, beskatte
2) (to put a strain on: Don\'t tax your strength!) stille på prøve
•
- taxable
- taxation

- taxing

- tax-free

- taxpayer

- tax someone with

- tax with

skatt
--------
skattlegging

I
subst. \\/tæks\\/
1) (statlig) skatt
2) (i USA også) kommunalskatt
3) avgift
4) (overført) byrde, press, belastning
• it was a heavy tax on his health
det var en stor belastning for helsen hans
impose a tax (up)on legge skatt på, beskatte
tax on real property eiendomsskatt
II
verb \\/ˈtæks\\/
1) beskatte, pålegge skatt, skattlegge
• shipowners are heavily taxed in this country
skipsredere blir skattlagt hardt i dette landet
2) vurdere, taksere
• I\'ve taxed the costs at £500
jeg har taksert kostnadene til £500
3) (overført) anstrenge, utsette for belastning, tynge, sette på prøve
• your offer is taxing my strength of will
tilbudet ditt setter viljestyrken min på prøve
4) beskylde, anklage
5) vise til rette
tax at taksere til
tax by taksere etter
tax somebody with something beskylde\\/anklage noen for noe
• he taxed me with falsehood
han beskyldte meg for å lyve

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce tax kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki tax kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tax diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.