over

\'əuvə
1. preposition
1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He\'s over 90 years old.) over
2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) over, på den andre sida av
3) (covering: He put his handkerchief over his face.) over
4) (across: You find people like him all over the world.) over (hele)
5) (about: a quarrel over money.) om
6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) i, over
7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) gjennom, med
8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) i løpet av
2. adverb
1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)
2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)
3) (across: He went over and spoke to them.)
4) (downwards: He fell over.)
5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)
6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)
7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)
3. adjective
(finished: The affair is over now.) over, forbi
4. noun
((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.)
5. as part of a word
1) (too (much), as in overdo.)
2) (in a higher position, as in overhead.)
3) (covering, as in overcoat.)
4) (down from an upright position, as in overturn.)
5) (completely, as in overcome.)
•
- over again
- over all

- over and done with

over

I
subst. \\/ˈəʊvə\\/
1) overskudd
2) (militærvesen, våpen) treff bak målet, for høyt skudd, for langt skudd
3) (i cricket) over (6 eller 8 kast i rekkefølge)
II
adv. \\/ˈəʊvə\\/
1) over, utfor
• climb\\/jump over
• she has gone over to America
hun har reist (over) til Amerika
• the milk boiled over
• I asked him over
jeg bad ham komme over (hit)
2) igjen, tilbake, til overs, for mye
• there are only four apples over
det er bare fire epler til overs
• the cashier had several pounds over
kassereren hadde flere pund for mye
• (7 into 15 goes twice) and one over
(7 går to ganger på 15) og en i mente
3) gjennom, om
• we need to talk it over
vi må snakke om det
4) om igjen
• ten times over
• begin all over again
begynne fra begynnelsen igjen \\/ begynne helt på nytt
5) ferdig, forbi, omme, over, slutt, ute
• the struggle is over
• it\'s over with him
det er ute med ham
6) (foran adjektiv) altfor, over-, særskilt
• he is not over well
• be over polite
all over helt og holdent overalt
count over se ➢ count
do something over gjøre noe om igjen, gjøre noe en gang til
get something over (and done) with få noe unnagjort, få noe ut av verden
knock over se ➢ knock
over against overfor, vendt mot i motsetning til
over and above dessuten, foruten, i tillegg til
over or under mer eller mindre
over there der borte
• when I was over there
når jeg var der borte
talk over se ➢ talk, 2
turn over se ➢ turn
III
prep. \\/ˈəʊvə\\/
1) over
• he spread a cloth over the table
han la en duk over bordet
• he fell asleep over his work
han sovnet over arbeidet
• there was a lamp over the door
det var en lampe over døren
• I\'ll speak to those over him
jeg skal snakke med hans overordnede
• we discussed it over a cup of tea
vi diskuterte det over en kopp te
• she stumbled over a stone
hun snublet over en stein
2) utenpå
• he wore galoshes over his shoes
3) ved
• sit over the fire
sitte ved peisen
4) i
• strike someone over the head
slå noen i hodet
5) gjennom
• go over one\'s notes
gå gjennom notatene sine
6) utfor
• fall over a precipice
falle utfor et stup
7) på
• he spent hours over the job
han brukte flere timer på jobben
8) tvers over, over (til den andre siden av), på den andre siden av
• jump over a brook
• he escaped over the frontier
• the house over the street
huset rett over veien
9) (om tall eller mengde) over, mer enn
• she is over fifty
• it costs over £ 100
10) (i tidsuttrykk) over, under, i løpet av, med, gjennom
• over several days
• over the years she has produced many films
i årenes løp har hun laget mange filmer
• over the years he grew bald and fat
med årene ble han skallet og fet
• can you stay over till Monday?
kan du bli over til mandag?
11) i, på
• say something over the telephone
si noe i telefonen
• hear something over the radio\\/air
høre noe i\\/på radio(en)
12) angående, på grunn av, over
• unease over the political situation
uro på grunn av den politiske situasjonen
13) om
• fight over something
• they had a debate over the tax on income
de hadde en debatt om inntektsskatten
14) fremfor
• choose one thing over another
all over over hele, i hele, over alt i, rundt omkring i
• she\'s been all over the world
hun har vært rundt omkring i hele verden
be over somebody (om kjærlighetsforhold, forelskelse) være over noen, ha kommet over noen
• I don\'t mind that Bob\'s seeing other women, I\'m over him now
det gjør meg ikke noe at Bob treffer andre damer, jeg er over ham nå
be over something holde på med noe, bruke tid på noe
from over fra den andre siden av
• the sound came from over the fence
lyden kom fra den andre siden av gjerdet
over and above eller above and beyond dessuten, foruten, i tillegg til, ytterligere
• the waiters get good tips over and above their wages
kelnerne får bra med driks i tillegg til lønnen
• I\'d like anything over and above that
jeg vil gjerne ha alt som er utover det
IV
interj. \\/ˈəʊvə\\/
(telekommunikasjon) over
• do you read me? over!
hører du meg? over!
over and out! over og ut!

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce over kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki over kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. over diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.