fence

I
1. fens
noun
(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) gjerde
2. verb
(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) gjerde inn
- fencing
II fens
verb
1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fekte
2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) vike unna, omgå sannheten
•
- fencing

gjerde
--------
heler

I
subst. \\/fens\\/
1) gjerde, innhengning, stakitt, hekk
2) stengsel, hinder, vern
3) (sport) hinder (i sprangridning eller hinderløp)
4) fekting, fektekunst
5) (slang) heler
6) forklaring: der tyvegods oppbevares eller selges
come down on one side or the other of the fence (overført) velge side, ta stilling
come down on the right side of the fence (overført) holde på riktig hest
fence hanger (amer.) en som sitter på gjerdet, en som ikke kan bestemme seg
• a new campaign was launched to win the votes of the fence hangers
en ny kampanje ble lansert for å vinne stemmene til dem som ennå sitter på gjerdet
live fence (amer.) hekk
master of fence dyktig fekter (overført) dyktig debattant
mend one\'s fences gjenopprette et godt forhold (amer., politikk) gjenoppta kontakt med velgerne
over the fence (austr., hverdagslig) urimelig, ytterst upassende
push one\'s fences forhaste seg
put one\'s horse at\\/to a fence forsøke å få hesten sin til å forsere et hinder
sit\\/be on the fence (hverdagslig, overført) sitte på gjerdet, være nøytral
sunk fence senket gjerde (som ikke stenger for utsikten), grav, dike (som stengsel)
II
verb \\/fens\\/
1) innhegne, gjerde inn
• fence with barbed wire
inngjerde med piggtråd
2) beskytte, verne
3) parere, avverge
4) (overført) vike unna, komme med utflukter, omgå sannheten
5) fekte
6) (slang) hele, være heler
7) (om hest) ta (et) hinder
fence from\\/against beskytte, verne
fence in\\/round\\/up gjerde inn, gjerde av
fence off gjerde av
fence out stenge ute (med gjerde)
fence with the question unngå å besvare spørsmålet, vike unna spørsmålet

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce fence kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki fence kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fence diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.