down

I
1.
adverb
1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) ned, nedover, nede
2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) på bakken, ned
3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) (gå) i arv
4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) (gå) ned(over)
5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) ned til, nede
2. preposition
1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) nede
2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) ned(over), ned gjennom, ned langs
3) (along: The teacher\'s gaze travelled slowly down the line of children.) (ned) langs
3. verb
(to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) helle i seg
- downward
- downwards

- downward

- down-and-out

- down-at-heel

- downcast

- downfall

- downgrade

- downhearted

- downhill

- downhill racing

- downhill skiing

- down-in-the-mouth

- down payment

- downpour

- downright
4. adjective
He is a downright nuisance!) komplett, fullkommen
- downstairs
- downstream

- down-to-earth

- downtown

- downtown

- down-trodden

- be/go down with

- down on one\'s luck

- down tools

- down with

- get down to

- suit someone down to the ground

- suit down to the ground
II
noun
(small, soft feathers: a quilt filled with down.) dun
- downie®
- downy

dun
--------
ned
--------
nede

I
subst. \\/daʊn\\/
(også botanikk) dun, fnokk, fnugg
down quilt dunteppe
II
subst. \\/daʊn\\/
1) høydedrag
• the Downs
(flere) høydedrag i Sør-England
2) (gammeldags) sanddyne
III
subst. \\/daʊn\\/
(amer. fotball) down, forsøk
IV
subst. \\/daʊn\\/
nedgang, nedtur
• ups and downs
have a down on (hverdagslig) ha et horn i siden til
V
verb \\/daʊn\\/
1) slå ned, felle, skyte ned
• down enemy planes
2) beseire
• down one\'s enemies
3) helle i seg, tømme
• he downed a glass of beer
4) slenge fra seg, legge fra seg
down tools legge ned arbeidet, streike
VI
adj. \\/daʊn\\/
1) nedover, utfor, synkende
• a down tendency
2) (i kryssord) loddrett
3) (i forhold til storby) utgående, bort fra, sør for
• she took the down train
hun tok sørgående tog
4) (i ulike betydninger) nede, nedfor
• down in the cellar
• he looks rather down today
5) (kortspill) bet, minus, tapt
• after an hour of poker I was £50 down
etter en times pokerspill hadde jeg tapt 50 pund
be down (også overført) være nede, ha gått ned (EDB) nede, ute av drift ha sunket, stå lavt
• the moon is down
• prices are down
være falt ned
• the telephone wires were down
være nedrullet, være rullet ned
• the blinds were down
være lagt på
• the carpets aren\'t down yet
brukt opp, utbrent
• the battery is down
(om vind e.l.) ha lagt seg (om oversvømmet elv e.l.) ha gått tilbake være slått, være beseiret
be down on one\'s luck ha motgang, være nede
be down on somebody hakke på noen, være etter noen
• he is always down on me
down in spirits nedstemt
down in\\/into the country ute på landet
down in the mouth (hverdagslig) henge med nebbet, være nedslått, være molefonken, være slukøret
VII
adv. \\/daʊn\\/
1) ned
• go down into the cellar
• bring down the prices
2) ovenfra
• the fourth shelf down
fjerde hylle ovenfra
3) kontant
• he paid £50 down
han betalte 50 pund kontant
4) nedskrevet, notert
5) oppført på foredragslisten
• is he (put) down on the list?
står han (oppført) på listen?
6) bort, ned, i fra seg
• I put down my bag
7) ned, over ende, til bakken
• he was knocked down
8) igjen, til, fast
• screw down a lid
skru igjen et lokk
9) av, over
• wash down a car
be down for være beregnet for, ha i vente
• he is down for that job
det er meningen at han skal gjøre\\/få jobben, han er satt på jobben
calm down roe seg, bli rolig, legge seg, stilne
down from helt siden, helt fra
down to helt frem til
• down to our time
helt frem til vår tid
down to the last detail ned til (den) minste detalj
down under forklaring: til eller i Australia eller New Zealand
down with ned med
• down with the tyrant!
ned med tyrannen!
down you go! ned med deg!
get something down være skikkelig god på noe, være skikkelig flink til noe, svelge noe
go down (universitet) reise hjem (universitet) avbryte studiene, forlate universitetet
have something down ha\\/få noe nedskrevet, ha\\/få noe oppført, ha\\/få noe notert
note down eller write down skrive opp, notere, føre opp
send down (universitet) relegere, utvise
wear down slite ut, slite ned
VIII
prep. \\/daʊn\\/
1) ned, nedover
• go down the hill
2) utfor
• she set off down the slope
hun satte utfor skibakken
3) ned i
• throw something down the sink
4) (om beliggenhet nærmere havet) nedover
• situated down the Thames
5) ned gjennom
• down through the ages
ned gjennom tidene
6) (der) borte i
• down the hall
7) (lenger) nede i, langs med, langs etter
• there\'s a pub down the street
det er en pub lenger nede i gaten
• she walked down the street
hun gikk nedover\\/bortover gaten
down (the) wind med vinden
• it disappeared down the wind
det forsvant med vinden

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce down kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki down kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. down diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.