bag

bæɡ
1. noun
1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) pose, bag, veske, sekk
2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) fangst
2. verb
1) (to put into a bag.) putte/ha i en pose
2) (to kill (game).) fange, felle
•
- baggy
- bags of

- in the bag

- bag lady

bag
--------
dameveske
--------
jur
--------
koffert
--------
pose

I
subst. \\/bæɡ\\/
1) pose, sekk, bag, veske
• he\'s got bags under his eyes
han har poser under øynene
2) jaktveske, jaktbytte, fangst
3) (golf) bag
4) (slang, nedsettende) hurpe, kjerring
• I hate that old bag
jeg hater den gamle hurpa
5) (spesielt amer., slang) forklaring: pose med narkotika
6) (måleenhet i det sørlige Afrika) 70 kg
bag and baggage (med) alt en eier og har, (med) pikk og pakk
• he was thrown out of the house bag and baggage
han ble kastet ut av huset med alt han eide og hadde
bag of bones (hverdagslig, om person) benrangel
bags (britisk, gammeldags) vide bukser
bags of something (slang) masse, mye av noe
• they have bags of money
de har masse penger
hold\\/carry the bag (amer.) bli sittende med skjegget i postkassen
in the bag (hverdagslig) klar, sikker, i orden, i boks
• his promotion is in the bag
forfremmelsen hans er i boks
make a good bag ha jaktlykke, få en god fangst
a mixed bag (hverdagslig) litt av hvert, en broket blanding
one\'s bag ens spesielle interesse
• poetry is not my bag
jeg er ikke spesielt interessert i poesi
on the bag (golf) caddie
the whole bag of tricks (hverdagslig) hele repertoaret, alt man har å stille opp med
II
verb \\/bæɡ\\/
1) putte i pose, putte i sekk, lagre
2) (om jakt) fange, felle, få fatt i, nedlegge
3) (britisk, hverdagslig) snappe, rappe, legge beslag på
• we managed to bag the best seats
vi klarte å få tak i de beste setene
4) svelle, henge løst, være posete
5) (medisin) ventilere, bagge
6) (australsk, hverdagslig) kritisere
bags (it) (britisk, hverdagslig) fus, fritt for
• bags, I go first!
fus!
bag up putte i pose, lagre

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce bag kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki bag kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. bag diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.