work

§ სამუშაო; წარმოება; საქმე; მუშაობა
§
1 მუშაობა, სამუშაო
to continue / stop / finish work მუშაობის გაგრძელება / შეჩერება / დამთავრება
to do, carry out / pay for work სამუშაოს შესრულება / ანაზღურება;
2 სამსახური
to look for / to find / to lose work სამუშაოს ძებნა / პოვნა / დაკარგვა
he is out of work უმუშევარია
3 შრომა
physical / mental work ფიზიკური, გონებრივი შრომა
4 ნაშრომი, ნაწარმოები, თხზულება
literary work ლიტერატურული ნაწარმოებები
the works by Javaxishvili ჯავახიშვილის ნაწარმოებები
a work of art ხელოვნების ნაწარმოები
●●this vase is manual work ეს ხელით ნაკეთები ვაზაა
5 ნახელავი
it is his work! ეს მისი ნახელავია
6 საქმე
let\'s get / set to work საქმეს შევუდგეთ
it\'s a work of a minute ეს ერთი წუთის საქმეა
he immediately set us to work მაშინვე საქმე გაგვიჩინა
dirty work ულამაზო / ჭუჭყიანი საქმე
7 (works) ქარხანა, სახელოსნო
steel works მეტალურგიული ქარხანა
8 (works) მექანიზმი (მეტწილად საათისა)
I\'ll make short work of it / of him ხელად გავაკეთებ // მას ხელად გავუსწორდები
it\'s all in the days work სრულიად ნორმალური ამბავია / ასეც უნდა იყოს
9 (v.) მუშაობა (იმუშავებს), შრომა
to work slowly მძიმედ / ნელა მუშაობს
he works hard ბევრს შრომობს / მუშაობს
he works as a teacher მასწავლებლად მუშაობს
he works for a firm / newspaper ფირმაში / გაზეთში მუშაობს
he works half-time ნახევარ განაკვეთზე
this machine works on electricity ეს დაზგა ელექტროობაზე მუშაობს
don\'t work yourself to death ამდენი შრომით თავს ნუ მოიკლავ
10 ამუშავება (აამუშავებს)
can you work this machine? ამ დაზგაზე მუშაობა შეგიძლია // ამ დაზგას ვერ აამუშავებ?
he works his wife hard თავის ცოლს ბევრს ამუშავებს
11 დამუშავება (დაამუშავებს)
to work the soil მიწის დამუშავება
12 (გამოხატავს მოქმედების შედეგიანობას)
the medcine / plan worked წამალმა იმოქმედა / გეგმამ შედეგი გამოიღო
your plan won\'t work შენი გეგმა არ ვარგა / არ გამოდგება / უშედეგო იქნება
he will work miracles სასწაულებს მოახდენს
he worked his hands free ხელები გაითავისუფლა
he worked his way up the cliff კლდეზე აცოცდა
they were working their way through the jungle ჯუნგლებში გზას იკაფავდნენ
he has worked his way up in life ცხოვრებაში თვითონ გაიკაფა გზა
one of the screws worked loose ერთი ჭანჭიკი მოეშვა
to work dough ცომის მოზელა
his face began to work სახე ნერვიულად აუთმაშდა
out-of-work უმუშევარი
clock-work საათის მექანიზმი
by-work არაძირითადი სამუშაო
the nut has worked loose ქანჩი მოეშვა
put her to work დაასაქმე! / საქმე მიეცი!
selected works რჩეული ნაწარ
to work marvels სასწაულების მოხდენა
the work has the mark of genius ამ ნამუშევარს გენიოსის ნიშანი ამჩნევია
hanky-panky work ორპირობა
frame work ჩარჩო, ჩონჩხი, კარკასი
how goes work? საქმე როგორ მიდის?
a complete set of works თხზულებათა სრული კრებული
his work is fair მის ნაშრომს არა უშავს რა
a work of art ხელოვნების ნიმუში
I work in advertising სარეკლამო საქმეს ვემსახურები

İngilizce - Gürcüce sözlüğünde İngilizce work kelimesinin Gürcüce manası nedir? İngilizce dilindeki work kelimesinin Gürcüce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. work diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.