there

[forma debole ðə(r)] [forma forte ðeə(r)]
1.
pronome (as impersonal subject)
there is, are — c\'è, ci sono
there are many reasons — ci sono molte ragioni
there is some left — ce n\'è ancora un po\'
once upon a time there was — c\'era una volta
there\'ll be a singsong later — più tardi si canterà insieme
there\'s no denying that — non si può negare che
there seems o appears to be — sembra esserci o che ci sia
2.
avverbio
1) (in space) là, lì
up to there down to there fin là; put it in there mettilo là (dentro); in there please (ushering sb.) di là, prego; stand there mettiti là; go over there vai là, vai laggiù; it\'s there that è là che; (when indicating) è laggiù che; to go there and back in an hour andare e tornare in un\'ora; take the offer while it\'s there fig. approfitta dell\'occasione mentre è possibile; will she be there now? ci sarà adesso? there I was at last — finalmente ci arrivai o arrivai là
2) (to draw attention) (to person, activity etc.) ecco (là); (to place) là, lì
what have you got there? — cos\'hai lì?
there goes the coach — ecco il pullman che se ne va
there you go again — fig. (ecco che) ci risiamo
there you are — (seeing sb. arrive) eccoti; (giving object) ecco a te; (that\'s done) ecco fatto
there\'s a bus coming — ecco (che arriva) l\'autobus
my colleague there will show you — il mio collega le mostrerà
which one? this one or that one there? — quale? questo qui o quello là?
there\'s why! — ecco il perché! ora si spiega tutto!
3) (indicating juncture)
there we must finish — ci dobbiamo fermare lì
there was our chance — era la nostra occasione
I think you\'re wrong there — penso che ti stia sbagliando su quello
4) colloq. (emphatic)
hello there! — ciao!
hey you there! — ehi tu!
5) there and then lì per lì, subito, sul momento
6) there again (on the other hand) d\'altra parte
3.
interiezione
there there! — (soothingly) su dai!
there! — (triumphantly) oh là!
there, I told you! — ecco, visto, te lo avevo detto!
there, you\'ve woken the baby! — ecco, hai svegliato il bimbo!
* * *
[forma debole ðə(r)] [forma forte ðeə(r)]
1.
pronome (as impersonal subject)
there is, are — c\'è, ci sono
there are many reasons — ci sono molte ragioni
there is some left — ce n\'è ancora un po\'
once upon a time there was — c\'era una volta
there\'ll be a singsong later — più tardi si canterà insieme
there\'s no denying that — non si può negare che
there seems o appears to be — sembra esserci o che ci sia
2.
avverbio
1) (in space) là, lì
up to there down to there fin là; put it in there mettilo là (dentro); in there please (ushering sb.) di là, prego; stand there mettiti là; go over there vai là, vai laggiù; it\'s there that è là che; (when indicating) è laggiù che; to go there and back in an hour andare e tornare in un\'ora; take the offer while it\'s there fig. approfitta dell\'occasione mentre è possibile; will she be there now? ci sarà adesso? there I was at last — finalmente ci arrivai o arrivai là
2) (to draw attention) (to person, activity etc.) ecco (là); (to place) là, lì
what have you got there? — cos\'hai lì?
there goes the coach — ecco il pullman che se ne va
there you go again — fig. (ecco che) ci risiamo
there you are — (seeing sb. arrive) eccoti; (giving object) ecco a te; (that\'s done) ecco fatto
there\'s a bus coming — ecco (che arriva) l\'autobus
my colleague there will show you — il mio collega le mostrerà
which one? this one or that one there? — quale? questo qui o quello là?
there\'s why! — ecco il perché! ora si spiega tutto!
3) (indicating juncture)
there we must finish — ci dobbiamo fermare lì
there was our chance — era la nostra occasione
I think you\'re wrong there — penso che ti stia sbagliando su quello
4) colloq. (emphatic)
hello there! — ciao!
hey you there! — ehi tu!
5) there and then lì per lì, subito, sul momento
6) there again (on the other hand) d\'altra parte
3.
interiezione
there there! — (soothingly) su dai!
there! — (triumphantly) oh là!
there, I told you! — ecco, visto, te lo avevo detto!
there, you\'ve woken the baby! — ecco, hai svegliato il bimbo!

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce there kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki there kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. there diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.