yet

[jet]
1.
avverbio
1) (up till now, so far: with negatives) ancora, finora; (in questions) già; (with superlatives) finora, fino ad adesso
it\'s not ready yet, it\'s not yet ready non è ancora pronto; has he arrived yet? è già arrivato? not yet non ancora, finora no; it\'s the best yet — finora è il migliore
2) (anche just yet) ancora, subito
don\'t start (just) yet — non cominciare ancora o subito
3) (still) ancora
he may yet come — potrebbe ancora arrivare
the news has yet to reach him — non ha ancora ricevuto la notizia
the as yet unfinished building — l\'edificio ancora in costruzione
it\'ll be ages yet before... — passeranno dei secoli prima...
he won\'t come for hours yet — passeranno ore prima che arrivi
there are two more packets yet — ci sono ancora altri due pacchetti
4) (even, still: with comparatives etc.) ancora
yet more cars — ancora più automobili
yet louder — ancora più forte
yet another attack — ancora un altro attacco
yet again — ancora una volta
2.
congiunzione (nevertheless) tuttavia, eppure, ma
so strong (and) yet so gentle — così forte eppure così delicato
* * *
[jet]
1. adverb
1) (up till now: He hasn\'t telephoned yet; Have you finished yet?; We\'re not yet ready.) ancora; già
2) (used for emphasis: He\'s made yet another mistake / yet more mistakes.) ancora
3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.)
2. conjunction
(but; however: He\'s pleasant enough, yet I don\'t like him.) tuttavia, eppure, però
- as yet
* * *
[jet]
1.
avverbio
1) (up till now, so far: with negatives) ancora, finora; (in questions) già; (with superlatives) finora, fino ad adesso
it\'s not ready yet, it\'s not yet ready non è ancora pronto; has he arrived yet? è già arrivato? not yet non ancora, finora no; it\'s the best yet — finora è il migliore
2) (anche just yet) ancora, subito
don\'t start (just) yet — non cominciare ancora o subito
3) (still) ancora
he may yet come — potrebbe ancora arrivare
the news has yet to reach him — non ha ancora ricevuto la notizia
the as yet unfinished building — l\'edificio ancora in costruzione
it\'ll be ages yet before... — passeranno dei secoli prima...
he won\'t come for hours yet — passeranno ore prima che arrivi
there are two more packets yet — ci sono ancora altri due pacchetti
4) (even, still: with comparatives etc.) ancora
yet more cars — ancora più automobili
yet louder — ancora più forte
yet another attack — ancora un altro attacco
yet again — ancora una volta
2.
congiunzione (nevertheless) tuttavia, eppure, ma
so strong (and) yet so gentle — così forte eppure così delicato

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce yet kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki yet kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. yet diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.