which

[wɪtʃ] [AE hwɪtʃ]
1.
determinante
1) (interrogative) quale, che
which books? — quali libri?
which one of the boys...? — quale dei ragazzi...?
he told me which book he\'d like — mi ha detto quale libro vorrebbe
2) (relative)
he left the room, during which time... — ha lasciato la stanza e nel frattempo...
you may wish to join, in which case... — forse volete partecipare, in tal caso
2.
pronome
1) (anche which one) quale
which do you want, the red skirt or the blue one? — quale gonna vuoi, quella rossa o quella blu?
which of you...? — chi di voi...?
show her which you mean — mostrale quale vuoi dire
which is the shortest route? — qual è la strada più corta?
do you mind which you have? — hai qualche preferenza?
I don\'t mind which — uno vale l\'altro
can you tell which is which? — sai distinguerli?
2) (relative to preceding noun) che, il quale, la quale, i quali, le quali; (with prepositions) il quale, la quale, i quali, le quali, cui
the painting which hangs in the sitting room — il quadro (che è) appeso in salotto
the book which he\'s spoken about o about which he\'s spoken — il libro di cui ha parlato
3) (relative to preceding clause or concept)
he said he hadn\'t done it, which he can\'t prove — disse che non l\'aveva fatto lui, cosa che non può provare
which reminds me... — il che mi ricorda
* * *
[wi ]
1. adjective, pronoun
(used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you\'ll be arriving on; I can\'t decide which to choose.) quale; chi
2. relative pronoun
((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) che; il quale, la quale, i quali, le quali
3. relative adjective, relative pronoun
(used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won\'t be going on holiday.)
- whichever
- which is which?
- which is which
* * *
[wɪtʃ] [AE hwɪtʃ]
1.
determinante
1) (interrogative) quale, che
which books? — quali libri?
which one of the boys...? — quale dei ragazzi...?
he told me which book he\'d like — mi ha detto quale libro vorrebbe
2) (relative)
he left the room, during which time... — ha lasciato la stanza e nel frattempo...
you may wish to join, in which case... — forse volete partecipare, in tal caso
2.
pronome
1) (anche which one) quale
which do you want, the red skirt or the blue one? — quale gonna vuoi, quella rossa o quella blu?
which of you...? — chi di voi...?
show her which you mean — mostrale quale vuoi dire
which is the shortest route? — qual è la strada più corta?
do you mind which you have? — hai qualche preferenza?
I don\'t mind which — uno vale l\'altro
can you tell which is which? — sai distinguerli?
2) (relative to preceding noun) che, il quale, la quale, i quali, le quali; (with prepositions) il quale, la quale, i quali, le quali, cui
the painting which hangs in the sitting room — il quadro (che è) appeso in salotto
the book which he\'s spoken about o about which he\'s spoken — il libro di cui ha parlato
3) (relative to preceding clause or concept)
he said he hadn\'t done it, which he can\'t prove — disse che non l\'aveva fatto lui, cosa che non può provare
which reminds me... — il che mi ricorda

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce which kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki which kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. which diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.