tail

I
1. [teɪl]
nome
1) (of animal) coda f.
2) (end piece) (of aircraft, comet, procession) coda f.
3) colloq. (police observer)
to put a tail on sb. — fare pedinare qcn
2.
nome plurale tails
1) (tailcoat) frac m.sing., marsina f.sing.
wearing tails — in frac
2) (of coin) rovescio m.sing., croce f.sing.
heads or tails? — testa o croce?
••
I can\'t make head (n)or tail of this — non riesco a venire a capo di tutto questo
to be on sb.\'s tail — essere alle calcagna o sulle tracce di qcn.
to go off with one\'s tail between one\'s legs — andarsene con la coda fra le gambe
to turn tail — spreg. darsela a gambe
II [teɪl]
verbo transitivo colloq. pedinare, seguire [suspect, car] (to fino a)
we\'re being tailed — ci stanno seguendo
- tail back
- tail off
* * *
[teil]
1. noun
1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) coda
2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) coda
2. verb
(to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) seguire
- -tailed
- tails
3. interjection
(a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) croce
- tail-end
- tail-light

- tail wind

- tail off
* * *
I
1. [teɪl]
nome
1) (of animal) coda f.
2) (end piece) (of aircraft, comet, procession) coda f.
3) colloq. (police observer)
to put a tail on sb. — fare pedinare qcn
2.
nome plurale tails
1) (tailcoat) frac m.sing., marsina f.sing.
wearing tails — in frac
2) (of coin) rovescio m.sing., croce f.sing.
heads or tails? — testa o croce?
••
I can\'t make head (n)or tail of this — non riesco a venire a capo di tutto questo
to be on sb.\'s tail — essere alle calcagna o sulle tracce di qcn.
to go off with one\'s tail between one\'s legs — andarsene con la coda fra le gambe
to turn tail — spreg. darsela a gambe
II [teɪl]
verbo transitivo colloq. pedinare, seguire [suspect, car] (to fino a)
we\'re being tailed — ci stanno seguendo
- tail back
- tail off

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce tail kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki tail kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tail diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.