still

İngilizce still nedir, İngilizce - İtalyanca sözlük still ne demek?

I [stɪl]
avverbio
1) (up to and including a point in time) ancora
eat this bread while it\'s still fresh — mangia questo pane finché è ancora fresco
you\'re still too young — sei ancora troppo giovane
I still have some money left — mi restano ancora dei soldi
she still doesn\'t like him — continua a non piacerle
2) (expressing surprise) ancora
I still can\'t believe it! — stento ancora a crederci!
3) (yet to happen) ancora
it has still to be decided — deve ancora essere deciso
4) (expressing probability) ancora
there is still a chance that — c\'è ancora una possibilità che
if I\'m still alive — se sarò ancora vivo
5) (nevertheless) ancora, tuttavia
it still doesn\'t explain why — ciò non spiega ancora perché
still, it\'s the thought that counts — in fondo, è il pensiero che conta
6) (with comparatives: even) ancora
faster still still faster ancora più veloce; worse still — ancora peggio
II
1. [stɪl]
aggettivo
1) (motionless) [air, water] calmo; [hand, person] immobile, fermo
2) (peaceful) [house, streets] tranquillo, silenzioso
3) [drink] non gassato; [water] non gassato, liscio; [wine] fermo
2.
avverbio
1) (immobile) [lie, stay] immobile
to hold [sth.] still — tenere (ben) fermo [camera, mirror]
2) (calmly)
to sit still — sedere tranquillo
to keep o stand still — non muoversi, stare fermo
••
still waters run deep — l\'acqua cheta rompe i ponti
III [stɪl]
nome
1) (calmness)
the still of the night — il silenzio della notte
2) cinem. fotogramma m.; fot. posa f.
IV [stɪl]
verbo transitivo
1) (silence) fare tacere [critic, voice]
2) (calm) calmare [crowd, doubt]
V [stɪl]
nome (for making alcohol) (apparatus) distillatore m., alambicco m.; (distillery) distilleria f.
* * *
I
1. [stil]
adjective
1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.)
2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.)
2. noun
(a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.)
- stillness
- stillborn

II [stil]
adverb
1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn\'t replied to my letter.)
2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.)
3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.)
* * *
I [stɪl]
avverbio
1) (up to and including a point in time) ancora
eat this bread while it\'s still fresh — mangia questo pane finché è ancora fresco
you\'re still too young — sei ancora troppo giovane
I still have some money left — mi restano ancora dei soldi
she still doesn\'t like him — continua a non piacerle
2) (expressing surprise) ancora
I still can\'t believe it! — stento ancora a crederci!
3) (yet to happen) ancora
it has still to be decided — deve ancora essere deciso
4) (expressing probability) ancora
there is still a chance that — c\'è ancora una possibilità che
if I\'m still alive — se sarò ancora vivo
5) (nevertheless) ancora, tuttavia
it still doesn\'t explain why — ciò non spiega ancora perché
still, it\'s the thought that counts — in fondo, è il pensiero che conta
6) (with comparatives: even) ancora
faster still still faster ancora più veloce; worse still — ancora peggio
II
1. [stɪl]
aggettivo
1) (motionless) [air, water] calmo; [hand, person] immobile, fermo
2) (peaceful) [house, streets] tranquillo, silenzioso
3) [drink] non gassato; [water] non gassato, liscio; [wine] fermo
2.
avverbio
1) (immobile) [lie, stay] immobile
to hold [sth.] still — tenere (ben) fermo [camera, mirror]
2) (calmly)
to sit still — sedere tranquillo
to keep o stand still — non muoversi, stare fermo
••
still waters run deep — l\'acqua cheta rompe i ponti
III [stɪl]
nome
1) (calmness)
the still of the night — il silenzio della notte
2) cinem. fotogramma m.; fot. posa f.
IV [stɪl]
verbo transitivo
1) (silence) fare tacere [critic, voice]
2) (calm) calmare [crowd, doubt]
V [stɪl]
nome (for making alcohol) (apparatus) distillatore m., alambicco m.; (distillery) distilleria f.


İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce still kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki still kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. still diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful