model

I
1. [\'mɒdl]
nome
1) (scale representation) modello m.; (made as hobby) modellino m.
2) (version of car, appliance, garment) modello m.
the latest model — l\'ultimo modello
computer model — modello informatico
3) (person) (for artist) modello m. (-a); (showing clothes) modello m. (-a), indossatore m. (-trice)
top o fashion model — top model
4) (thing to be copied) modello m.
to hold sth. up o out as a model — prendere qcs. a modello
2.
aggettivo
1) [railway, village] in miniatura
a model train — un modellino di treno
model soldier — soldatino
2) (new and exemplary) [hospital, prison] modello
3) (perfect) [spouse, student] modello; [conduct] esemplare
II
1. [\'mɒdl]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)
1)
to model sth. on sth. — modellare qcs. su qcs
2) [fashion model] indossare, presentare [garment]
3) (shape) modellare [clay, figure]
2.
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)
1) (for artist) posare
2) (in fashion) fare il modello, la modella
3)
to model in — [artist] modellare in [clay, wax]
3.
verbo riflessivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)
to model oneself on sb. — prendere qcn. a modello
* * *
[\'modl]
1. noun
1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; (also adjective) a model aeroplane.) modello
2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) modello
3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) modello
4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist\'s model.) modello
5) (something that can be used to copy from.) modello
6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; (also adjective) model behaviour.) modello
2. verb
1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) indossare, fare da modello
2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) posare, fare da modello
3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modellare
4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) modellare; prendere a modello
•
- modelling
* * *
I
1. [\'mɒdl]
nome
1) (scale representation) modello m.; (made as hobby) modellino m.
2) (version of car, appliance, garment) modello m.
the latest model — l\'ultimo modello
computer model — modello informatico
3) (person) (for artist) modello m. (-a); (showing clothes) modello m. (-a), indossatore m. (-trice)
top o fashion model — top model
4) (thing to be copied) modello m.
to hold sth. up o out as a model — prendere qcs. a modello
2.
aggettivo
1) [railway, village] in miniatura
a model train — un modellino di treno
model soldier — soldatino
2) (new and exemplary) [hospital, prison] modello
3) (perfect) [spouse, student] modello; [conduct] esemplare
II
1. [\'mɒdl]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)
1)
to model sth. on sth. — modellare qcs. su qcs
2) [fashion model] indossare, presentare [garment]
3) (shape) modellare [clay, figure]
2.
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)
1) (for artist) posare
2) (in fashion) fare il modello, la modella
3)
to model in — [artist] modellare in [clay, wax]
3.
verbo riflessivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)
to model oneself on sb. — prendere qcn. a modello

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce model kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki model kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. model diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.